Paroles et traduction Culture Club - Love Is Cold (You Were Never No Good) - 2003 Digital Remaster

Love Is Cold (You Were Never No Good) - 2003 Digital Remaster

Любовь холодна (Ты никогда не был хорошим) - Цифровой ремастер 2003

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

Oh no, you say that love is wrong

О нет, ты говоришь, что любовь — это неправильно

'Cause, I know that love is strong

Потому что я знаю, что любовь сильна

When you get it from some

Когда ты получаешь ее от кого-то

They say that love is just thrown away

Они говорят, что любовь просто выбрасывается

Did they ever love you my way

Любила ли ты меня когда-нибудь по-настоящему?

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

Oh no, someone is gonna pay

О нет, кто-то заплатит

For taking my heart away

За то, что забрал мое сердце

If it's love that you want to show

Если это любовь, которую ты хочешь показать

How am I supposed to know in my way

Откуда мне знать, как по-твоему

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

You were never no good

Ты никогда не была хорошей

And did you say that love is wrong

И ты сказала, что любовь — это неправильно?

You should have stayed away from the strong

Тебе следовало держаться подальше от сильных чувств

Did you really need to feel that wicked emotion you steal

Тебе действительно нужно было почувствовать эту злую эмоцию, которую ты украла?

You don't understand that you could no have love

Ты не понимаешь, что не могла любить

In that superficial way

Таким поверхностным образом

Évaluez la traduction

Writer(s): Roy Ernest Hay, Jonathan Aubrey Moss, George Alan O'dowd

Album

All the Best

date de sortie

23-11-2012

1 Karma Chameleon - 2002 - Remaster
2 Move Away
3 Do You Really Want to Hurt Me - 2002 - Remaster
4 Victims - 2002 - Remaster
5 Church Of The Poison Mind - 2002 - Remaster
6 I'm Afraid Of Me (Remix) [2003 - Remaster]
7 Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
8 Changing Every Day - 2002 - Remaster
9 Stormkeeper - 2003 Remaster
10 Mistake Number 3 - 2002 - Remaster
11 I Just Wanna Be Loved
12 Boy Boy (I'm The Boy) - 2003 Remaster
13 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
14 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
15 Black Money - 2003 Digital Remaster
16 Karma Chameleon - 2005 Digital Remaster
17 The Medal Song - 2003 - Remaster
18 The Dream - 2003 - Remaster
19 The War Song - 2003 - Remaster
20 Mister Man - 2002 Digital Remaster
21 Love Is Love - 2002 - Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 White Boys Can't Control It - 2003 Digital Remaster
24 The Dive - 2003 - Remaster
25 Love Is Cold (You Were Never No Good) - 2003 Digital Remaster
26 Mystery Boy (Suntori Hot Whiskey Song) - 2003 Digital Remaster
27 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
28 God Thank You Woman (Extended)

Plus d'albums