PACK the RIGHT BOOTS (feat. luk.) - Culture the Kid traduction en allemand

PACK the RIGHT BOOTS (feat. luk.)

What you do with a kid that outgrew the cradle
What you do with a kid that out threw the labels
With bops of all kinds, bounced through the cable
Filled bars of his youth - brought food to table
Squat top charts for weeks
And you think I wasn't dreaming to get no greater
Nah bro
It's easy to make noise in an echo chamber
Peep behind the fence til my neck grow greater
Necromancer yearning for the shit that's beyond
Backed by the right piece you kill a king with a pawn
Duchy is done looking for a place to build my kingdom upon
It's a wake-up call ringing the gong
E do nada
O Pirraia sai na porrada
Essa queimadura que eu deixo não tem pomada
Qual é sua afiliação qual sangue na veia
Vamo ver se tu é capitão do mato ou de areia
Só fama mata a fome do Pirraia
Come with no straps but still I make you stare
Like tomara que caia
A dragon with the fire
Feeding you the fruit of my ambition vai
Come essa pitaia
Dot dash dash
See the wins that are coming through the wire wassup

Better pack the right boots
If you wanna take a walk on the wild side
Better plan the right routes
If you wanna take a walk on the wild side
Better act the right truth
If you wanna take a walk on the wild side, time's nigh
Make sure you know what you signed up for
When you take a walk on the wild side

Ech hunn ët nach ëmmer gäer sou wéi um éischten Daag
Sou wéi deemols wéi ech nët wosst waat alles méiglech war
Mir kruuten Haass, mee mir hunn et mat Léift gemach
Ech hat scho laang en Dram ech hunn ën héichgehaal
Ech schwetze vun der Séil an dat schon éiweg laang
Ech sinn e King dee vill ze laang schon op seng Kréingung waart
Maan et léiwer lues richteg wéi séier mal
Hat schon d'Méiglechkeet mee ech hu nie meng Séil verkaaf
Ech war laang e verluerent Kand
Haut sinn ech fresh wéi e Kappsprong an d'Uelzëcht rann
Spill nët mat mir ech sinn en erwuessëne Mann dee bal
All séng Rechnunge bezuele kann
Rapper froë no Tips mat gehuewener Hand
Well et ass wuelbekannt, ech si wuertgewandt
Ech hu vill Qualitéiten déi ee luewe kann
luk. schëtt Waasser op den Uelegbrand

Better pack the right boots
If you wanna take a walk on the wild side
Better plan the right routes
If you wanna take a walk on the wild side
Better act the right truth
If you wanna take a walk on the wild side, time's nigh
Make sure you know what you signed up for
When you take a walk on the wild side

PACK DIE RICHTIGEN STIEFEL (feat. luk.)

Was machst du mit einem Kind, das der Wiege entwachsen ist?
Was machst du mit einem Kind, das die Labels abgeworfen hat?
Mit Beats aller Art, die durchs Kabel sprangen?
Füllte Bars seiner Jugend - brachte Essen auf den Tisch.
Hockte wochenlang in den Top-Charts.
Und du denkst, ich hätte nicht davon geträumt, noch größer zu werden?
Nein, Bruder.
Es ist leicht, in einer Echokammer Lärm zu machen.
Spähe hinter den Zaun, bis mein Hals länger wird.
Ein Nekromant, der sich nach dem sehnt, was jenseits liegt.
Unterstützt vom richtigen Teil, tötest du einen König mit einem Bauern.
Das Herzogtum hat genug, ich suche einen Ort, um mein Königreich darauf zu errichten.
Es ist ein Weckruf, der die Glocke läutet.
E do nada.
O Pirraia sai na porrada. ("Der Pirraia geht in den Kampf", unverändert gelassen, da es sich um einen Eigennamen/Ausdruck handeln könnte)
Diese Verbrennung, die ich hinterlasse, kann keine Salbe heilen.
Welcher Fraktion gehörst du an, welches Blut fließt in deinen Adern?
Mal sehen, ob du ein Sklavenhalter oder ein Sandkapitän bist.
Nur Ruhm stillt den Hunger des Pirraia.
Komm ohne Waffen, aber ich bringe dich trotzdem zum Starren.
Wie "tomara que caia" ("Hoffentlich fällt es", unverändert gelassen, um den Ausdruck beizubehalten)
Ein Drache mit dem Feuer.
Ich füttere dich mit der Frucht meiner Ambition, los.
Iss diese Drachenfrucht.
Punkt Strich Strich.
Sieh die Siege, die durch den Draht kommen, was geht?

Pack lieber die richtigen Stiefel ein,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machen willst, meine Süße.
Plane lieber die richtigen Routen,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machen willst.
Zeig lieber die richtige Wahrheit,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machen willst, die Zeit ist nah.
Stell sicher, dass du weißt, worauf du dich eingelassen hast,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machst.

Ich liebe es immer noch so wie am ersten Tag.
So wie damals, als ich nicht wusste, was alles möglich war.
Wir ernteten Hass, aber wir haben es mit Liebe gemacht.
Ich hatte schon lange einen Traum, ich habe ihn hochgehalten.
Ich spreche von der Seele, und das schon ewig lange.
Ich bin ein König, der viel zu lange schon auf seine Krönung wartet.
Mach es lieber langsam und richtig, als schnell und schlecht.
Hatte schon die Möglichkeit, aber ich habe nie meine Seele verkauft.
Ich war lange ein verlorenes Kind.
Heute bin ich frisch wie ein Kopfsprung in die Alzette.
Spiel nicht mit mir, ich bin ein erwachsener Mann, der fast
All seine Rechnungen bezahlen kann.
Rapper fragen nach Tipps mit erhobener Hand.
Weil es wohlbekannt ist, ich bin wortgewandt.
Ich habe viele Qualitäten, die man loben kann.
luk. schüttet Wasser auf den Ölbrand.

Pack lieber die richtigen Stiefel ein,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machen willst, meine Süße.
Plane lieber die richtigen Routen,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machen willst.
Zeig lieber die richtige Wahrheit,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machen willst, die Zeit ist nah.
Stell sicher, dass du weißt, worauf du dich eingelassen hast,
Wenn du einen Spaziergang auf der wilden Seite machst.