Paroles et traduction Culture - Campyard

Campyard

Wooo. what a trial that a gwan a Rasta yard
Look at them a come with the machete and them gun
Them come. them reap but them no sow it
What a gwan in the early morning a Rasta ganja field
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Planting marijuana, naw make no war
Come with your disrespect
Take away I chalice, carry gone a campyard
And when you reach the campyard
You mash-up I kutchie
And the whole a Rasta weed gone aboard
You know why?
If you never sell it
How come you could a tell I, how much a pound for it?
Hear this!
Early, early morning the man them on parade
Run Rasta, run them a come
Hide the barn, hide the kutchie!
Come with your disrespect
Start boy-up I grandfather
Hall and pulling all over
Take away Sister Mary
From around the fire
Carry gone a prison??
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Planting marijuana, naw make no war
I love the birds them
The birds love the Rasta
We reap marijuana together
Why you come to the mountains
Trouble I and I grandfather?
Planting marijuana, naw make no war
We naw run, we naw run!
Adopted from King Solomon
This marijuana, granted to the hands of black man
Now and then we smoke it
Another time we boil it
Good for all sickness and pain
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Planting marijuana, naw make no war
Go back a station, I come to save creation
Free marijuana at large
Go back a station, trouble some policeman
We planting marijuana, naw make no war
Come into the mountains
Sight I and I grandfather
Leave. the trouble naw trouble you
Stop with your disrespect.

Двор лагеря

Вууу, какие испытания выпали на долю растамана
Посмотри, как они идут с мачете и пушками.
Они пришли, они жнут, но не сеяли.
Что происходит ранним утром на ганджа-поле растамана?
Приди в горы,
Посмотри на моего деда,
Он выращивает марихуану, не развязывает войны.
Вы пришли со своим неуважением,
Забрали мою чашу, унесли во двор лагеря.
А когда вы добрались до лагеря,
Вы разбили мою трубку,
И вся трава растамана пропала.
Знаешь, почему?
Если ты её не продавал,
Откуда ты знаешь, сколько она стоит за фунт?
Послушай!
Рано утром они на параде,
Беги, растаман, они идут!
Спрячь сарай, спрячь трубку!
Вы пришли со своим неуважением,
Начали избивать моего деда,
Таскают и толкают повсюду.
Забрали сестру Мэри
От костра
И увезли в тюрьму?
Приди в горы,
Посмотри на моего деда,
Он выращивает марихуану, не развязывает войны.
Я люблю птиц,
Птицы любят растаманов,
Мы вместе собираем марихуану.
Зачем вы пришли в горы,
Беспокоить моего деда?
Он выращивает марихуану, не развязывает войны.
Мы не убежим, мы не убежим!
Взято у царя Соломона,
Эта марихуана дарована в руки черного человека.
Иногда мы ее курим,
В другой раз мы ее завариваем,
Хороша от всех болезней и болей.
Приди в горы,
Посмотри на моего деда,
Он выращивает марихуану, не развязывает войны.
Возвращайтесь на станцию, я пришел спасти мир.
Свободу марихуане!
Возвращайтесь на станцию, беспокойте полицейских.
Мы выращиваем марихуану, не развязываем войны.
Приди в горы,
Посмотри на моего деда,
Уходите, проблема не в вас.
Прекратите свое неуважение.