Cumatz - Volver a Caer - traduction des paroles en français

Volver a Caer - Cumatztraduction en français




Volver a Caer
Retomber Amoureux
Te estoy pensando cada vez que miro tu foto en la galería
Je pense à toi chaque fois que je regarde ta photo dans la galerie
Todo eso me lastima, love me dejaste sin energías
Tout ça me blesse, mon amour, tu m'as laissé sans énergie
Todo el día que pasa, pasa, pero lleno de melancolía
Chaque jour qui passe, passe, mais rempli de mélancolie
Yo por ti dispuesto lo que por mi no harías
Je suis prêt à faire pour toi ce que tu ne ferais pas pour moi
Te estoy pensando cada vez que miro tu foto en la galería
Je pense à toi chaque fois que je regarde ta photo dans la galerie
Todo eso me lastima, love me dejaste sin energías
Tout ça me blesse, mon amour, tu m'as laissé sans énergie
Todo el día que pasa, pasa, pero lleno de melancolía
Chaque jour qui passe, passe, mais rempli de mélancolie
Yo por ti dispuesto lo que por mi no harías
Je suis prêt à faire pour toi ce que tu ne ferais pas pour moi
Te estoy pensando cada vez que miro tu foto en la galería
Je pense à toi chaque fois que je regarde ta photo dans la galerie
Todo eso me lastima, love me dejaste sin energía
Tout ça me blesse, mon amour, tu m'as laissé sans énergie
Todo el día que pasa, pasa, pero lleno de melancolía
Chaque jour qui passe, passe, mais rempli de mélancolie
Yo por ti dispuesto lo que por mi no harías
Je suis prêt à faire pour toi ce que tu ne ferais pas pour moi
Son 5 pa' las 12, otra dosis y no me conoces
Il est minuit moins cinq, une autre dose et tu ne me reconnaîtras pas
Perdido como siempre, mami que mejor si evitan el roce
Perdu comme toujours, chérie, mieux vaut éviter le contact
Hoy no te traje rosas, se marchitaron por el frio en la noche
Je ne t'ai pas apporté de roses aujourd'hui, elles ont fané à cause du froid de la nuit
Espero que no te importe asi como cuando me dejaste broken
J'espère que ça ne te dérange pas, comme quand tu m'as laissé brisé
Me inyectaste el veneno, me dejaste en el suelo
Tu m'as injecté le poison, tu m'as laissé à terre
Perdido y no te encuentro, bueno, el límite es el cielo
Perdu et je ne te trouve pas, bon, la limite est le ciel
Pido verte de nuevo y no caminar en senderos
Je demande à te revoir et à ne pas marcher sur des sentiers incertains
Solitario y sin miedo, me acostumbro like venom
Seul et sans peur, je m'y habitue comme Venom
Pero que mejor si tu me haces compañía bebe
Mais ce serait mieux si tu me tenais compagnie, bébé
Y no estar escuchando tu voz atrás de la pared
Et ne pas entendre ta voix derrière le mur
Tu eres la única que tiene todo lo que me atrae
Tu es la seule qui a tout ce qui m'attire
Yo no pensaba que por ti yo volvería a caer
Je ne pensais pas que je retomberais amoureux de toi
(Yo volvería a caer)
(Je retomberais amoureux)
(Yo volvería a caer)
(Je retomberais amoureux)
(Yo volvería a caer)
(Je retomberais amoureux)
(Yo volvería a caer)
(Je retomberais amoureux)
Te estoy pensando cada vez que miro tu foto en la galería
Je pense à toi chaque fois que je regarde ta photo dans la galerie
Todo eso me lastima, love me dejaste sin energías
Tout ça me blesse, mon amour, tu m'as laissé sans énergie
Todo el día que pasa, pasa, pero lleno de melancolía
Chaque jour qui passe, passe, mais rempli de mélancolie
Yo por ti dispuesto lo que por mi no harías
Je suis prêt à faire pour toi ce que tu ne ferais pas pour moi





Writer(s): Juan Cumatz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.