Fuí la Engañada - Cumbia Benavides traduction en allemand

Fuí la Engañada

Perdoneme
No quisiera lastimarla señora
El dolor ya no lo aguanto señora
Y es preciso que hoy escuche mi historia
Lo conoci
Yo era invierno y el era primavera
Era el sol y yo una nube pasajera
En busca de amor
De alguien que me quisiera
Y me entregue
En cuerpo y alma como el lo pidiera
Yo le ame y el me amo
De mil maneras
Yo le di mi corazon
Y le adore
Le di mi vida
Ay dios quien lo creyera
Nunca pense ni sospeche
Que el me mintiera
Que se burlara de mi amor
De esta manera
Ay de esta manera
Hoy me entere
Que era usted y siempre a sido su señora
Puedo jurarle que de su engaño no sospechaba
Hoy a dejado mis sueños rotos
Mi alma dañada
Y me entregue
En cuerpo y alma como el lo pidiera
Yo le ame y el me amo
De mil maneras
Yo le di mi corazon
Y le adore
Le di mi vida
Ay dios quien lo creyera
Nunca pense ni sospeche
Que el me mintiera
Que se burlara de mi amor
De esta manera
Ay de esta manera
Hey Hey
Cumbia
Benavides
Hey

Ich war die Betrogene

Verzeihen Sie mir
Ich wollte Sie nicht verletzen, gnädige Frau
Den Schmerz halte ich nicht mehr aus, gnädige Frau
Und es ist nötig, dass Sie heute meine Geschichte hören
Ich traf ihn
Ich war Winter und er war Frühling
Er war die Sonne und ich eine vorüberziehende Wolke
Auf der Suche nach Liebe
Nach jemandem, der mich lieben würde
Und ich gab mich hin
Mit Leib und Seele, wie er es verlangte
Ich liebte ihn und er mich
Auf tausend Arten
Ich gab ihm mein Herz
Und betete ihn an
Ich gab ihm mein Leben
Ach Gott, wer hätte das geglaubt
Niemals dachte oder ahnte ich
Dass er mich belog
Dass er sich über meine Liebe lustig machen würde
Auf diese Weise
Ach, auf diese Weise
Heute erfuhr ich
Dass Sie es waren und immer seine Ehefrau waren
Ich schwöre Ihnen, ich ahnte nichts von seinem Betrug
Heute hat er meine Träume zerstört
Meine Seele verletzt
Und ich gab mich hin
Mit Leib und Seele, wie er es verlangte
Ich liebte ihn und er mich
Auf tausend Arten
Ich gab ihm mein Herz
Und betete ihn an
Ich gab ihm mein Leben
Ach Gott, wer hätte das geglaubt
Niemals dachte oder ahnte ich
Dass er mich belog
Dass er sich über meine Liebe lustig machen würde
Auf diese Weise
Ach, auf diese Weise
Hey Hey
Cumbia
Benavides
Hey