Paroles et traduction Cumulus - Frozen Steps

Frozen Steps

The night you walked me home, I was frozen stiff.
I asked you if you wanted to come in.
That was when it started
That was when I lost myself
That was when it started.
That was when I lost myself.

I thought I saw my future in 3 first names
I was just a kid in a college haze
I would change some things if I could go back
But life's not living if you get it exact.

I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it...

Sometimes you gotta walk a crooked line
Sometimes you gotta waste a lot of time
Regretting the love you gave away
So you know what cards to play
When you're dealing tomorrow.

You know i get so scared
About what i'm supposed to be
Tossing and turning every night
And talking in my sleep
What am i supposed to do?
What am I gonna say?
What am i supposed to do when I'm the only one in my way?

I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it...

Sometimes you gotta walk a crooked line
Sometimes you gotta waste a lot of time
Regretting the love you gave away
So you know what cards to play
When you're dealing tomorrow.

Замерзшие шаги

В ту ночь, когда ты провожал меня до дома, я вся оцепенела.
Я спросила тебя, не хочешь ли ты зайти.
Тогда все и началось.
Тогда я потеряла себя.
Тогда все и началось.
Тогда я потеряла себя.

Мне казалось, что я вижу свое будущее в трех именах.
Я была всего лишь девчонкой в дымке студенчества.
Я бы кое-что изменила, если бы могла вернуться назад.
Но жизнь - это не жизнь, если все в ней точно.

Я не собираюсь плакать об этом сейчас.
Я не собираюсь плакать об этом сейчас.
Я не собираюсь плакать об этом сейчас.
Я не собираюсь плакать об этом...

Иногда приходится идти по кривой дорожке.
Иногда приходится тратить время впустую.
Сожалея о любви, которую ты отдала.
Чтобы знать, какие карты разыгрывать.
Когда будешь иметь дело с завтрашним днем.

Знаешь, мне становится так страшно.
Из-за того, кем я должна быть.
Я ворочаюсь каждую ночь.
И говорю во сне.
Что мне делать?
Что мне сказать?
Что мне делать, когда я единственная, кто стоит у меня на пути?

Я не собираюсь плакать об этом сейчас.
Я не собираюсь плакать об этом сейчас.
Я не собираюсь плакать об этом сейчас.
Я не собираюсь плакать об этом...

Иногда приходится идти по кривой дорожке.
Иногда приходится тратить время впустую.
Сожалея о любви, которую ты отдала.
Чтобы знать, какие карты разыгрывать.
Когда будешь иметь дело с завтрашним днем.