Paroles et traduction Cunninlynguists - Hourglass (Live)

Hourglass (Live)

I'm waiting for growth to show up and for hope to manifest
3 A.M.? I'm awaiting awake to hand me rest
Fate to send caress and a face that I can feel
With weight from heavy breasts
An embrace that makes me chill
Grace that human males can't feel
Unless he builds with a female until time stands still
When we take off our shells and chill
All before fingers learn bodies like we got blindman skill
She speaks no evil but says whatever
After Shaking up bed-feathers still prays together
On a parlay flip, permenant private party trip
The next Ruby and Ossie Davis, I'm talking great shit
Up walking late, lit. 4: 25, high
Her mighty fine thighs silhoutted by sky-rise
Place the know how, behind my eyes
To take something unfortunate
And show them they're a fortune in my life
Look KY side, lend me a hand, send me a plan
A Remy Shand message of love, tell Cupid we fam'
And to clock something that'll learn who I am
As I learn with, chillin out, watching our hourglass sands

Spent Pubescent years, blessed with peers I could trust
Spinning records to a game of checkers after dusk
Laughter rushes out of mouth, clutchin my stomach, abs burning
From fast learning, not cash earning
Cause we wasn't really on 'at yet, just yes' y'alling
At this point, our lil' brainchild was hardly crawling
But had fallen enough times to keep a niggaz head strong
Fucked with enough spiders to charm a mama leglong
We's dead wrong, many days and nights
Trying strange thangs
From jane to cane and variants of the same change
Get trapped, you off map, no Peter Pan scenes
Where everythings tight and lily whiter than Klan dreams
Tryna get something ripe, a nice woman queen
Stay strong and fight life, like Sudan kings
Pray to make cents for giving
And make sense out of living
Lord give me patience to gain wisdom, please

Песочные часы (Live)

Я жду, когда проявится рост, а надежда воплотится в жизнь,
3 часа ночи? Я бодрствую в ожидании отдыха,
Судьба пошлет ласку и лицо, которое я смогу почувствовать,
С тяжестью пышной груди,
Объятия, от которых я дрожу,
Благодать, которую мужчины не могут познать,
Пока он не сольется с женщиной, пока время не остановится,
Когда мы снимем свои панцири и расслабимся,
Прежде чем пальцы изучат тела, словно у нас навыки слепцов,
Она не говорит зла, но говорит всё, что думает,
После того, как взбила постельные перья, всё ещё молится вместе со мной,
В круговороте пари, на вечной закрытой вечеринке,
Следующие Руби и Осси Дэвис, я говорю крутые вещи,
Гуляю допоздна, под кайфом. 4:25, накуренный,
Её прекрасные бёдра, очерченные небоскрёбами,
Помещаю знания за моими глазами,
Чтобы взять что-то неудачное,
И показать, что они — сокровище в моей жизни,
Посмотри, родная, протяни мне руку, отправь мне план,
Послание любви от Реми Шанда, скажи Купидону, что мы семья,
И чтобы засечь время, которое узнает, кто я,
Пока я учусь, расслабляясь, наблюдая за песком наших песочных часов.

Провел юношеские годы, благословленный друзьями, которым я мог доверять,
Крутя пластинки за игрой в шашки после заката,
Смех вырывается изо рта, сжимаю живот, горят мышцы пресса,
От быстрого обучения, а не от заработка,
Потому что мы ещё не занимались этим, просто говорили "да",
На тот момент наше маленькое детище едва ползало,
Но падало достаточно раз, чтобы держать голову парня высоко поднятой,
Связался с достаточным количеством пауков, чтобы очаровать длинноногую маму,
Мы были чертовски неправы много дней и ночей,
Пробуя странные вещи,
От марихуаны до кокаина и вариантов тех же изменений,
Попади в ловушку, ты вне карты, никаких сцен с Питером Пэном,
Где всё плотно и белоснежнее, чем мечты клановца,
Пытаюсь получить что-то спелое, прекрасную королеву,
Оставаться сильным и бороться с жизнью, как суданские короли,
Молюсь, чтобы заработать центы за дарение,
И найти смысл в жизни,
Господи, дай мне терпения обрести мудрость, пожалуйста.