Paroles et traduction Cunninlynguists - Mexico (f. Club Dub) [Deluxe Edition]

Mexico (f. Club Dub) [Deluxe Edition]

I know these dreams are make-believe
But I don't think we should to let them go
Can't promise you Rome or St. Tropez
But one day we might make it to Mexico

I know our dreams can make believe
But I don't think we need to let them go
Can't promise you Rome or St. Tropez
But one day we might make it to Mexico

Baby doll can I call in a favor
If you trust me, I trust you
We must to
Get past times we cuss through
While we stand swearin like we in front of judge who
Evers on TV, you know what I mean
Cus whatever you seen be it debit or green
Natti came up on from chasin a dream
But yet, like a lil free Red Corevette
Sweet on the streets, worth less when its wrecked
Work, stress, and sweat, this life is a test but
Believe its gonna be all gravy
We be runnin in the sun to lay where its shady
But not fast, fun filled with laughs
Can't take a trip to fall runnin to first class
How I wish the woods would up and disperse cash
Til' they do its me and you and where I'm taking you last
Lil' bathin suit, me grabbin yo ass
Past borders with waters as clear as your glass, so
Let's go down Mexico, where the
Reefer is cheaper and the sex is slow, c'mon

How about sex on the beach? Right
Dos Equis? Right, under red light
Special, sidewinder track through sand
Swim a lil' bit, dance when we back on land
Darlin, whatever floats your boat
From Kentucky well water to whale watchin off a back porch
Smoked out rotisserie turning
A lil tequila, some kissin and burnin
But anyway, that's after words are said
The ring bearers, the flower girls, the I Thee Weds
But that's miles away like your smile today
I'm feeling lower than the Nile in May
Cause all I know is I don't know and you don't either
All I know is that we need us
And plus we know, that I ain't paid
Yet all we think is I'm gone lead us
Together, Forever
Girl that's a pressure unmeasured
No lesser your treasure
Cause even the Reverend would tell ya
That heaven's no better
Heaven's no better, than you

Let me get my David Bowie on real quick, check it
Take a chance or let me go

Мексика (совместно с Club Dub) [Deluxe издание]

Я знаю, эти мечты — просто выдумка,
Но не думаю, что нам стоит отпускать их.
Не могу обещать тебе Рим или Сен-Тропе,
Но однажды мы можем добраться до Мексики.

Я знаю, наши мечты могут выдумывать,
Но не думаю, что нам нужно отпускать их.
Не могу обещать тебе Рим или Сен-Тропе,
Но однажды мы можем добраться до Мексики.

Детка, могу я попросить тебя об одолжении?
Если ты доверяешь мне, я доверяю тебе.
Мы должны
Преодолеть трудные времена, через которые мы ругаемся,
Пока мы стоим, клянемся, как будто перед судьей, который
Всегда на экране телевизора, ты понимаешь, о чем я,
Потому что, что бы ты ни видела, будь то дебет или зелень,
Натти поднялся, преследуя мечту,
Но все же, как маленький красный Corvette,
Милый на улицах, ничего не стоящий, когда разбивается.
Работа, стресс и пот, эта жизнь — испытание, но
Поверь, все будет в порядке.
Мы будем бегать на солнце, чтобы лежать там, где тень,
Но не быстро, веселье, наполненное смехом.
Нельзя отправиться в путешествие, чтобы попасть в первый класс.
Как бы я хотел, чтобы лес взял и разбросал деньги,
Пока они это не сделают, это я и ты, и куда я тебя отвезу в последний раз.
Маленький купальник, я хватаю тебя за задницу,
Минуя границы с водой, прозрачной, как твой стакан, так что
Поехали в Мексику, где
Трава дешевле, а секс медленнее, пошли.

Как насчет секса на пляже? Верно?
"Дос Экис"? Верно, под красным светом.
Особая, извилистая тропинка по песку,
Немного поплаваем, потанцуем, когда вернемся на берег.
Дорогая, все, что тебе нравится,
От колодезной воды Кентукки до наблюдения за китами с заднего крыльца.
Закопченное вращающееся барбекю,
Немного текилы, поцелуи и страсть.
Но в любом случае, это после того, как слова будут сказаны,
Подносители колец, девочки с цветами, "Я согласна".
Но это за мили отсюда, как твоя улыбка сегодня.
Я чувствую себя ниже Нила в мае,
Потому что все, что я знаю, это то, что я не знаю, и ты тоже не знаешь.
Все, что я знаю, это то, что мы нужны друг другу,
И плюс мы знаем, что мне не платят,
Но все, о чем мы думаем, это о том, что я поведу нас.
Вместе. Навсегда.
Девочка, это неизмеримое давление.
Не меньше твоего сокровища,
Потому что даже преподобный сказал бы тебе,
Что нет ничего лучше рая.
Нет ничего лучше рая, чем ты.

Позволь мне побыть Дэвидом Боуи, проверь это.
Рискни или отпусти меня.