Nothing To Give (Live) - Cunninlynguists traduction en allemand

Nothing To Give (Live)

Been, down. Been down
Late at night, what's gone wrong?
Been down. Been, down
Late at night the bad don't seem so wrong

When night falls and all lights off
You'll get robbed where I live
Crooks and robbers, villains and mobster
The nights got nothing to give
Whats gone wrong, when? Late at night
Niggaz be stealing, when? Late at night
Niggaz be killing, why?
Because late at night, the bad don't seem so wrong

Nightfall is curtain call for underhanded theatrics
Slugs travel through gun barrels
From hands that had practice
While rapist take the darkness
And make alleys they mattress
Jonesin' junkies twitchin among hookers with coochies itchin
Spreadin disease, spreadin they knees in different positions
In the abyss is children that get lost in the mix
Gunned down for fresh kicks or oppostie colored fits
Its demons brewed lewd manners behind tints
"Whats gone wrong?"
People sitting in position to help with distorted views
Only experience doeses of night that's on the news
Or BET showing the glamour without the blues
Or MTV helping you pick out Jessica's shoes
Just construes how you're living, confusing your vision
Nights a politician because only the truth is what's missing
Dirty cops fight crime with dirtier ammunition
The night's salivating waiting for me to finish spittin

When them lights low and ain't no night glow from the moon
Scoundrels run towns, no hounds to hunt them down
Keep your sight low and get your life stole by some goons
Swindlers injure you, a criminal's heart's miniature
Men in the dark paint sinister art in the park
Son of the morning star? Stringing hearts like a harp
Playing melodies of jealousy, felonies strummed by
Hell and it's philharmonic, bewitching our young guys
"Whats Gone Wrong?"
We no longer seek light to give us power
That voice gets hushed by the rush of the Witching Hour
The touch of the wicked cowards that lurk in the dusk
In even-tide, heathens rise, searching for bucks
Anonymous and corrupt, assure obscurity
In a spell under it's viel, an impure security
We love it in our spirits 'cause we're suckers for lust
Most even fuck in it, we're too ashamed to be just

Nichts zu geben (Live)

War am Boden. War am Boden
Spät in der Nacht, was ist schiefgelaufen?
War am Boden. War, am Boden
Spät in der Nacht scheint das Schlechte nicht so falsch

Wenn die Nacht hereinbricht und alle Lichter aus sind
Wirst du ausgeraubt, wo ich lebe
Gauner und Räuber, Schurken und Gangster
Die Nacht hat nichts zu geben
Was ist schiefgelaufen, wann? Spät in der Nacht
Niggas stehlen, wann? Spät in der Nacht
Niggas töten, warum?
Weil spät in der Nacht das Schlechte nicht so falsch scheint

Einbruch der Dunkelheit ist der Vorhang auf für hinterhältige Theatralik
Kugeln fliegen durch Gewehrläufe
Aus Händen, die Übung hatten
Während Vergewaltiger die Dunkelheit nehmen
Und Gassen zu ihrer Matratze machen
Süchtige Junkies zuckend zwischen Nutten mit juckenden Mösen
Verbreiten Krankheiten, spreizen ihre Knie in verschiedenen Positionen
Im Abgrund sind Kinder, die im Getümmel untergehen
Erschossen für neue Treter oder gegnerische farbige Klamotten
Es sind Dämonen, die unzüchtige Manieren hinter getönten Scheiben brauen
"Was ist schiefgelaufen?"
Leute in Positionen zu helfen, mit verzerrten Ansichten
Erleben nur Dosen der Nacht, die in den Nachrichten sind
Oder BET, das den Glamour ohne den Blues zeigt
Oder MTV, das dir hilft, Jessicas Schuhe auszusuchen
Verdreht nur, wie du lebst, verwirrt deine Sicht
Die Nacht ist ein Politiker, denn nur die Wahrheit fehlt
Korrupte Bullen bekämpfen Verbrechen mit schmutzigerer Munition
Die Nacht geifert, wartet darauf, dass ich mit dem Spitten fertig bin

Wenn die Lichter schwach sind und kein Nachtglühen vom Mond kommt
Halunken beherrschen Städte, keine Hunde, um sie zu jagen
Halte den Blick gesenkt und lass dir dein Leben von Schlägern stehlen
Betrüger verletzen dich, das Herz eines Kriminellen ist winzig
Männer im Dunkeln malen finstere Kunst im Park
Sohn des Morgensterns? Zieht Herzen auf wie eine Harfe
Spielt Melodien der Eifersucht, Verbrechen gezupft von
Der Hölle und ihrer Philharmonie, verzaubert unsere jungen Kerle
"Was ist schiefgelaufen?"
Wir suchen nicht länger Licht, das uns Macht gibt
Diese Stimme wird zum Schweigen gebracht vom Rausch der Geisterstunde
Die Berührung der bösen Feiglinge, die in der Dämmerung lauern
Zur Abendzeit erheben sich Heiden, auf der Suche nach Kohle
Anonym und korrupt, sichern Verborgenheit
In einem Bann unter ihrem Schleier, eine unreine Sicherheit
Wir lieben es in unseren Seelen, weil wir anfällig für Lust sind
Die meisten ficken sogar darin, wir schämen uns zu sehr, gerecht zu sein