Paroles et traduction Cupid - Me and You Against the World

Me and You Against the World

Put your heart in it.
You can go the distance.
Me and you against the world.
Sky is the limit.
Push to the finish.
Me and you against the world.
We did it for love.
We tried and we won.
We'll never give up.
It's and you against the world.
What I know right now is I came so far To my heart you got a key.
I was lost then you found me.
Through all the glamour.
That's the lights and the cameras.
Honestly, all you saw was me.
You didn't care what they said.
You stood by me instead.
Together, we're a stronger team, oh.
Put your heart in it.
You can go the distance.
Me and you against the world.
Sky is the limit.
Push to the finish.
Me and you against the world.
We did it for love.
We tried and we won.
We'll never give up.
It's and you against the world.
I know in my dreams, they say I'm crazy.
No matter what, when you're around It feels like we both
Are certain It's the real thing Nothing beats the feeling.
Only our hearts can know.
Who cares what they say?
They can't get in our way.
Two dreamers just dreaming o-o-on.
Put your heart in it.
You can go the distance.
Me and you against the world.
Sky is the limit.
Push to the finish.
Me and you against the world.
We did it for love.
We tried and we won.
We'll never give up.
It's and you against the world.
We fight together.
We're down forever.
Me and you against the world.
We stick together and it gets better.
Me and you against the world.
Put your heart in it.
You can go the distance.
Me and you against the world.
Sky is the limit.
Push to the finish.
Me and you against the world.
We did it for love.
We tried and we won.
We'll never give up.
It's and you against the world.
Put your heart in it.
You can go the distance.
Me and you against the world.
Sky is the limit.
Push to the finish.
Me and you against the world.
We did it for love.
We tried and we won.
We'll never give up.
It's and you against the world

Moi et toi contre le monde

Mets ton cœur dans ce que tu fais.
Tu peux aller loin.
Moi et toi contre le monde.
Le ciel est la limite.
Pousse jusqu'à la fin.
Moi et toi contre le monde.
On l'a fait pour l'amour.
On a essayé et on a gagné.
On n'abandonnera jamais.
C'est moi et toi contre le monde.
Ce que je sais maintenant, c'est que j'ai parcouru un long chemin pour arriver jusqu'à toi, tu as la clé de mon cœur.
J'étais perdu, puis tu m'as trouvé.
A travers tout le glamour.
C'est les lumières et les caméras.
Honnêtement, tout ce que tu as vu, c'était moi.
Tu ne te souciais pas de ce qu'ils disaient.
Tu es resté à mes côtés.
Ensemble, on est une équipe plus forte, oh.
Mets ton cœur dans ce que tu fais.
Tu peux aller loin.
Moi et toi contre le monde.
Le ciel est la limite.
Pousse jusqu'à la fin.
Moi et toi contre le monde.
On l'a fait pour l'amour.
On a essayé et on a gagné.
On n'abandonnera jamais.
C'est moi et toi contre le monde.
Je sais que dans mes rêves, ils disent que je suis fou.
Peu importe, quand tu es là, on a l'impression que l'on est tous les deux
Sûrs que c'est la vraie chose, rien ne vaut ce sentiment.
Seuls nos cœurs peuvent le savoir.
Qui se soucie de ce qu'ils disent ?
Ils ne peuvent pas nous empêcher d'avancer.
Deux rêveurs qui rêvent o-o-on.
Mets ton cœur dans ce que tu fais.
Tu peux aller loin.
Moi et toi contre le monde.
Le ciel est la limite.
Pousse jusqu'à la fin.
Moi et toi contre le monde.
On l'a fait pour l'amour.
On a essayé et on a gagné.
On n'abandonnera jamais.
C'est moi et toi contre le monde.
On se bat ensemble.
On est ensemble pour toujours.
Moi et toi contre le monde.
On reste ensemble et ça devient meilleur.
Moi et toi contre le monde.
Mets ton cœur dans ce que tu fais.
Tu peux aller loin.
Moi et toi contre le monde.
Le ciel est la limite.
Pousse jusqu'à la fin.
Moi et toi contre le monde.
On l'a fait pour l'amour.
On a essayé et on a gagné.
On n'abandonnera jamais.
C'est moi et toi contre le monde.
Mets ton cœur dans ce que tu fais.
Tu peux aller loin.
Moi et toi contre le monde.
Le ciel est la limite.
Pousse jusqu'à la fin.
Moi et toi contre le monde.
On l'a fait pour l'amour.
On a essayé et on a gagné.
On n'abandonnera jamais.
C'est moi et toi contre le monde