Cupido - La Pared - traduction des paroles en anglais
Cupido La Pared

Cupido - La Pared

Paroles et traduction en anglais Cupido - La Pared




La Pared
The Wall
Voy a hacer una pared
I'm going to build a wall
Entre tu vida y la mía
Between your life and mine
Para no volverte a ver
So I won't see you again
Por lo menos cada día
At least every day
Pero si quieres venir
But if you want to come
También le pondré una puerta
I'll also put a door in it
Y por si quiero morir
And in case I want to die
Una ventanita abierta
An open window
Porque me muero contigo
Because I'm dying with you
Me muero sin ti
I'm dying without you
Me muero si te vas y si te veo venir
I'm dying if you leave and if I see you coming
Me muero cuando estás, y si no estás a mi lado
I'm dying when you're here, and if you're not by my side
Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir
I feel like I'm dying and I don't want to die
Me muero contigo
I'm dying with you
Me muero sin ti
I'm dying without you
Me muero si te vas y si te veo venir
I'm dying if you leave and if I see you coming
Porque me muero cuando estás, y si no estás a mi lado
Because I'm dying when you're here, and if you're not by my side
Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir
I feel like I'm dying and I don't want to die
Si te vas, si no estás, si te quiero y me quieres o no
If you leave, if you're not here, if I love you and you love me or not
Voy a hacer una pared
I'm going to build a wall
Entre tu vida y la mía
Between your life and mine
Para no volverte a ver
So I won't see you again
Por lo menos cada día
At least every day
Pero si quieres venir
But if you want to come
También le pondré una puerta
I'll also put a door in it
Y por si quiero morir
And in case I want to die
Una ventanita abierta
An open window
Porque me muero contigo
Because I'm dying with you
Me muero sin ti
I'm dying without you
Me muero si te vas y si te veo venir
I'm dying if you leave and if I see you coming
Me muero cuando estás y si no estás a mi lado
I'm dying when you're here and if you're not by my side
Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir
I feel like I'm dying and I don't want to die
Porque me muero contigo
Because I'm dying with you
Me muero sin ti
I'm dying without you
Me muero si te vas y si te veo venir
I'm dying if you leave and if I see you coming
Porque me muero cuando estás, y si no estás a mi lado
Because I'm dying when you're here, and if you're not by my side
Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir
I feel like I'm dying and I don't want to die
Porque la vida es una mierda
Because life is shit
Si tú me olvidas y no te acuerdas
If you forget me and don't remember
Y voy a ahogarme con una cuerda
And I'm going to drown myself with a rope
Porque la vida es una mierda
Because life is shit
Si tú me olvidas y no te acuerdas
If you forget me and don't remember
Y voy a ahogarme con una cuerda
And I'm going to drown myself with a rope
Porque me muero contigo
Because I'm dying with you
Me muero sin ti
I'm dying without you
Me muero si te vas y si te veo venir
I'm dying if you leave and if I see you coming
Me muero cuando estás, y si no estás a mi lado
I'm dying when you're here, and if you're not by my side
Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir
I feel like I'm dying and I don't want to die
Me muero contigo
I'm dying with you
Me muero sin ti
I'm dying without you
Me muero si te vas y si te veo venir
I'm dying if you leave and if I see you coming
Porque me muero cuando estás, y si no estás a mi lado
Because I'm dying when you're here, and if you're not by my side
Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir
I feel like I'm dying and I don't want to die




Writer(s): Daniel Pedraja Batista, Jose Antonio Diaz Garcia, Alejandro Garcia Nespereira, Daniel Rodriguez Huertas, Luis Sanso Gil
Cupido - La Pared - Single
Album
La Pared - Single
date de sortie
13-02-2020

1 La Pared
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.