Paroles et traduction Cupido feat. Luca Bocci - El Tiempo Es Oro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Tiempo Es Oro
Время - золото
Sale
el
sol
en
las
mañanas
Всходит
солнце
по
утрам
Se
abren
todas
las
ventanas
Открываются
все
окна
Sin
que...
todavía
sé
quién
soy
Не
зная...
до
сих
пор,
кто
я
такой
Siento
el
frío
del
invierno
quemando
mi
corazón
Чувствую
холод
зимы,
сжигающий
мое
сердце
Todo
lo
que
pasa,
siempre
pasa
por
algo
Все,
что
происходит,
всегда
происходит
по
какой-то
причине
Y
aunque
te
resistas
te
va
a
seguir
pasando
И
даже
если
ты
сопротивляешься,
это
все
равно
будет
происходить
Tienes
que
sentir
el
cambio
dentro
de
tu
corazón
Ты
должна
почувствовать
перемену
в
своем
сердце
Deja
ya
de
amar
así
Перестань
любить
так
Te
va
a
matar,
va
a
matar
todo,
oh
Это
тебя
убьет,
убьет
все,
о
Deja
ya
de
amar
así
Перестань
любить
так
Te
va
a
matar,
va
a
matar
todo
Это
тебя
убьет,
убьет
все
(Si
no
quieres
verlo)
(Если
не
хочешь
видеть)
(Te
vas
a
caer)
(Упадешь)
(En
tu
propia
mierda)
(В
свое
собственное
дерьмо)
(Tienes
que
perderlo)
(Ты
должна
это
потерять)
(Si
quieres
ganar)
(Если
хочешь
выиграть)
(Algo
de
verdad)
(Что-то
настоящее)
(Po-po-po-po-po-po)
(По-по-по-по-по-по)
Aunque
haya
baches,
no
te
salga'
nunca
del
camino
Даже
если
есть
ухабы,
никогда
не
сходи
с
пути
Te
vuelves
loco
cuando
quieres
cambiar
tu
destino
Ты
сходишь
с
ума,
когда
хочешь
изменить
свою
судьбу
Deja
ya
de
amar
así
Перестань
любить
так
Te
va
a
matar,
va
a
matar
todo,
oh
Это
тебя
убьет,
убьет
все,
о
Deja
ya
de
amar
así
Перестань
любить
так
Te
va
a
matar,
va
a
matar
todo
Это
тебя
убьет,
убьет
все
Ganar
no
te
hace
mejor
Победа
не
делает
тебя
лучше
Ni
perder
un
perdedor
И
проигрыш
не
делает
тебя
неудачницей
Todos
somos
lo
mismo
Мы
все
одинаковые
Y,
ahora,
párate
a
pensar
un
momento
А
теперь,
остановись
и
подумай
на
мгновение
En
que
lo
único
que
tienes
es
tiempo
О
том,
что
единственное,
что
у
тебя
есть
- это
время
O
al
menos
eso
es
lo
único
que
yo
tengo
Или,
по
крайней
мере,
это
единственное,
что
есть
у
меня
Y
una
sonrisa,
si
me
pongo
contento
И
улыбка,
если
я
радуюсь
Y
dos
ojos
que
siempre
brillan
si
me
acuerdo
de
ti
И
два
глаза,
которые
всегда
блестят,
когда
я
вспоминаю
о
тебе
Y
un
corazón
que
no
me
acuerdo
de
dónde
lo
metí
И
сердце,
которое
я
не
помню,
куда
дел
Y,
ahora,
párate
a
pensar
un
momento
А
теперь,
остановись
и
подумай
на
мгновение
En
que
lo
único
que
tienes
es
tiempo
О
том,
что
единственное,
что
у
тебя
есть
- это
время
O
al
menos
eso
es
lo
único
que
yo
tengo
Или,
по
крайней
мере,
это
единственное,
что
есть
у
меня
Y
una
sonrisa,
si
me
pongo
contento
И
улыбка,
если
я
радуюсь
Y,
ahora,
párate
a
pensar
un
momento
(Si
no
quieres
verlo)
А
теперь,
остановись
и
подумай
на
мгновение
(Если
не
хочешь
видеть)
En
que
lo
único
que
tienes
es
tiempo
(Te
vas
a
caer)
О
том,
что
единственное,
что
у
тебя
есть
- это
время
(Упадешь)
O
al
menos
eso
es
lo
único
que
yo
tengo
(En
tu
propia
mierda)
Или,
по
крайней
мере,
это
единственное,
что
есть
у
меня
(В
свое
собственное
дерьмо)
Y
una
sonrisa,
si
me
pongo
contento
(Ah)
И
улыбка,
если
я
радуюсь
(А)
Y,
ahora,
párate
a
pensar
un
momento
(Tienes
que
perderlo)
А
теперь,
остановись
и
подумай
на
мгновение
(Ты
должна
это
потерять)
En
que
lo
único
que
tienes
es
tiempo
(Si
quieres
ganar)
О
том,
что
единственное,
что
у
тебя
есть
- это
время
(Если
хочешь
выиграть)
O
al
menos
eso
es
lo
único
que
yo
tengo
(Algo
de
verdad)
Или,
по
крайней
мере,
это
единственное,
что
есть
у
меня
(Что-то
настоящее)
Y
una
sonrisa,
si
me
pongo
contento,
oh,
uoh
И
улыбка,
если
я
радуюсь,
о,
уо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Pedraja Batista, Alejandro Garcia Nespereira, Daniel Rodriguez Huertas, Luis Sanso Gil, Antonio Diaz Garcia, Luca Bocci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.