Paroles et traduction Curio - Kona yuki

Ah アスファルト濡らす 雨音が消え
空から雪が舞い降りた 僕の手のひらに

小さな明かりひとつで ときめいた夜
いとしい日々で 変わる景色
いつしか街 しめらす冷たい風
銀色に輝き 消える

いつの間にか この胸につきささる
トゲのように 深く残るだろう

Ah 愛することさえ ままならぬ 僕は今も
ウソをつくことで すりぬける 日々
Ah 君をなくした時に 初めて一人に
ふるえる自分を 思い知らせれ

気持ちのすれ違いで わからなくなる
「今以上愛せるのか？」なんて...

君を濡らす 降りやまない雪のように
冷たいのはそう 僕の心

Ah 両手をのばして 雲のかけらつかまえる
やみそうもない 白い粉雪
Ah 街の明かりも 薄れていってゆっくり
朝が近づく 長い夜明ける

Ah 君をなくした時に 初めて一人に
ふるえる自分を 思い知らされ

両手をのばして 雲のかけらつかまえる
やみそうもない 白い粉雪
Ah アスファルト濡らす 雨音が消えても
まだ心のいたでは 今も消えぬまま

Ах асфальт мокрый звук дождя исчезает
В моей ладони, где снег падал с неба.

Ночь волнений с небольшим светом.
Пейзаж который меняется в прекрасные дни
Холодный ветер, который когда-нибудь оживит город.
она серебристая и исчезла.

не успею я опомниться, как уже буду держаться за этот сундук.
оно останется таким же глубоким, как шип.

Ах, я даже не могу любить тебя, я все еще люблю.
каждый день, когда я проскальзываю через ложь.
ах, когда я потерял тебя, я впервые остался один.
напомни себе о своем трепещущем "я".

я не могу понять этого из-за того, что мои чувства проходят.
"Могу ли я теперь любить тебя сильнее?" я не смогу этого сделать...

это как снег, который делает тебя мокрым.
мое сердце холодно.

ах, протяни руки и поймай кусочек облака.
Белый порошок снег который вряд ли станет темным
Ах огни города медленно гаснут
наступает утро, наступает долгий рассвет.

ах, когда я потерял тебя, я впервые остался один.
это напомнило мне о моем трепещущем "я".

я протяну руки и поймаю кусочек облака.
Белый порошок снег который вряд ли станет темным
Ах асфальт даже если звук мокрого дождя исчезнет
у меня все еще есть сердце,но я все еще не могу уйти.