Paroles et traduction Curren$y feat. Young Roddy - New Program

New Program

Time′s like these people wanna get high
Real high and real fast
And this is gonna do it
And make us rich

Until I make that double X.L., them critics tell me I ain't nice
Said I ain′t doing it right until I cop myself some ice
But I'm a blood diamond, either way I shine bright
I break bread with my family, even if it was a slice
But I'm working on my loaf, being broke ain′t no joke
Before this rap shit I used to hit the flyest hoes
Way before this rap shit my good game been Polo
And they tell my I ain′t shit until I'm sitting on twenty-fours
Ain′t that cold, getting whipped over with a trunk full of O's
He on his last leg, three strikes plus parole
That′s just another story 'bout a kid who tryna′ blow
No Bruce Leroy but bet this ghetto boy glow
And I'm the people's choice, bet I make ′em pass the torch
The ball in my court, free my niggas who got caught
I′m riding on some Bonnie and Clyde shit
You know, us against the world, me and my girl, and I'm out

Новая программа

В такие времена люди хотят кайфануть,
По-настоящему сильно и очень быстро.
И это поможет им,
И сделает нас богатыми.

Пока я не заработаю эти двойные XL, критики твердят, что я не крутой.
Говорят, что я делаю всё неправильно, пока не куплю себе бриллианты.
Но я — кровавый алмаз, в любом случае я ярко сияю.
Я делю хлеб со своей семьей, даже если это всего лишь кусочек.
Но я работаю над своей буханкой, быть на мели — не шутка.
До этого рэпа я общался с самыми классными девчонками.
Задолго до этого рэпа моя игра была на уровне Polo.
И они говорят, что я ничтожество, пока не катаюсь на 24-дюймовых дисках.
Не холодно ли тебе, мчаться с багажником, полным наркоты?
Он на последнем издыхании, три привода плюс условный срок.
Это просто еще одна история о парне, который пытается пробиться.
Не Брюс Лирой, но этот парень из гетто точно засияет.
И я — народный избранник, уверен, что они передадут мне факел.
Мяч на моей стороне, освободите моих ребят, которых поймали.
Я живу по принципу Бонни и Клайда,
Знаешь, мы против всего мира, я и моя девушка, и я ухожу.