Paroles et traduction Curren$y feat. Wale - What It Look Like
[Featuring:
Wale]
[С
Участием:
Wale]
We
blessed
to
be
here
Мы
благословлены
быть
здесь
It′s
a
blessing
for
you
to
be
here
with
us
Это
благословение
для
тебя
быть
здесь
с
нами
MMG
shit,
Jet
Life,
BOA,
fuck
y'all
ММГ
дерьмо,
реактивная
жизнь,
боа,
идите
вы
все
на
хрен
What
it
look
like
Как
это
выглядит
My
niggas
fly
niggas,
this
is
Jet
Life
Мои
ниггеры
летают,
ниггеры,
это
реактивная
жизнь.
For
the
occasion,
paper
planes
По
случаю-бумажные
самолетики.
Look,
what
it
look
like
Посмотри,
как
это
выглядит.
My
niggas
fly
niggas,
this
is
Jet
Life
Мои
ниггеры
летают,
ниггеры,
это
реактивная
жизнь.
Look,
now
roll
my
J
tight
Смотри,
а
теперь
сверни
мне
косяк
покрепче.
Haha,
you
know
what
they
like
Ха-ха,
ты
же
знаешь,
что
они
любят.
[Verse
1:
Wale]
[Куплет
1:
Wale]
Paris
SB′s
make
these
niggas
catch
seizures
Париж
SB
заставляет
этих
ниггеров
ловить
припадки
Foam
game
shitting
on
Irish
Springs
and
Lever
Пенная
игра
гадит
на
ирландские
пружины
и
рычаг
Ha!
I'm
more
cleaver,
clever
Ха!
я
больше
Секач,
умнее.
Weather
any
weather,
nobody
doing
it
better
Погода
в
любую
погоду,
никто
не
делает
это
лучше.
Me
and
Spitta,
Gucci
bucket
I'm
Gilligan
Я
и
Спитта,
ведро
от
Гуччи,
я
Гиллиган.
Ain′t
no
Skipper
but
all
my
bitches
is
Ginger
hair
Я
не
Шкипер
но
все
мои
сучки
рыжеволосые
My
real
estate
sweet,
yea
ginger
bread
Моя
недвижимость
сладкая,
да,
имбирный
хлеб
[?]
meaner
bars
probably
in
the
feds
[?]
более
злые
бары,
вероятно,
навсегда
останутся
в
федералах
Money
got
me
pulling
strings,
I
got
that
Geppetto
dough
Деньги
заставили
меня
дергать
за
ниточки,
у
меня
есть
бабло
Джеппетто.
Always
in
them
better
clothes,
I
be
with
them
better
hoes
Всегда
в
лучшей
одежде,
я
буду
с
лучшими
мотыгами.
No
bullshit,
every
shy
bitch
can
get
a
rose
Никакой
ерунды,
каждая
застенчивая
сучка
может
получить
розу.
Meaning
aroused,
I′m
sorry
I'm
not
too
good
with
vowels
Я
имею
в
виду
возбуждение,
извини,
я
не
слишком
хорошо
разбираюсь
в
гласных.
I
got
a
thousand
bitches,
I′m
not
too
good
with
vows
У
меня
есть
тысяча
сучек,
я
не
очень
хорошо
разбираюсь
в
клятвах.
We
in
Spitta
Ferrari,
brand
new
Tiffanys
on
me
Мы
в
Спитта
Феррари,
на
мне
новенькие
"Тиффани".
The
fuck
what
PBS
premiering,
I'm
addicted
to
Barney′s
К
черту
премьеру
PBS,
я
пристрастился
к
Барни.
That's
G
shit,
I
be
bumping
fiend
shit
Это
гангстерское
дерьмо,
я
натыкаюсь
на
дьявольское
дерьмо.
And
I′m
on
a
roll,
you
would
think
they
giving
me
a
X
И
я
в
ударе,
можно
подумать,
они
ставят
мне
крест.
Wordplay
like
a
mufucker
Игра
слов
как
ублюдок
I'm
Durant
at
the
Rucker,
your
woman's
a
perfect
jumper
Я
Дюрант
в
"Ракере",
твоя
женщина-идеальный
прыгун.
Wetter
than
a
swish
and
I
never
miss
Влажнее,
чем
взмах,
и
я
никогда
не
промахиваюсь.
Get
her
at
her
delicates
and
I
ain′t
gotta
tell
her
shit
Приведи
ее
к
ее
деликатесам,
и
я
не
буду
говорить
ей
ни
хрена.
Put
it
on
whatever
bitch,
me
and
Spitta
high
as
shit
Надень
его
на
любую
суку,
я
и
Спитта
под
кайфом,
как
дерьмо.
Rex
Ryan
on
these
hoes,
Jet
Life
forever
bitch
Рекс
Райан
на
этих
мотыгах,
реактивная
жизнь
навсегда,
сука
Look,
what
it
look
like
Посмотри,
как
это
выглядит.
My
niggas
fly
niggas,
this
is
Jet
Life
Мои
ниггеры
летают,
ниггеры,
это
реактивная
жизнь.
Look,
now
roll
my
J
tight
Смотри,
а
теперь
сверни
мне
косяк
покрепче.
Haha,
you
know
what
they
like
Ха-ха,
ты
же
знаешь,
что
они
любят.
[Verse
2:
Curren$y]
[Куплет
2:
Curren$y]
The
engine
in
back
of
my
car
Двигатель
на
заднем
сиденье
моей
машины
I′m
clearly
in
a
different
tax
bracket
now,
dog
Теперь
я
явно
в
другой
налоговой
категории,
пес.
Mainstream
cheese
but
I
ain't
acting
like
y′all
Мейнстрим-сыр,
но
я
веду
себя
не
так,
как
вы.
Rapping
that
garbage,
attracting
maggots
Читаю
рэп
по
этому
мусору,
привлекая
личинок.
I'm
in
Dulles
waiting
on
luggage
– luxury
baggage
Я
в
Даллесе,
жду
багаж-роскошный
багаж.
Four
door
carriage
with
the
V8
S
badges
Четырехдверная
карета
со
значками
V8
S
I′m
in
the
mirror
of
the
Panamera
Я
в
зеркале
Панамеры.
Looking
at
them
haters
crammed
in
the
Dodge
Stratus
Глядя
на
них
ненавистники
набились
в
Додж
Стратус
Can't
keep
up,
get
your
liters
in
order
Не
можешь
угнаться
за
мной,
приведи
свои
литры
в
порядок.
4.8,
interior
custom,
leather
suede
borders
4.8,
интерьер
на
заказ,
кожа
замшевые
бордюры
Not
mine,
I′m
with
Wale,
I'm
just
a
tourist
on
the
set
Не
мои,
я
с
Уэйлом,
я
просто
турист
на
съемочной
площадке
Looking
for
dangerously
hot
bitches
and
safe
sex
Ищу
опасно
горячих
сучек
и
безопасный
секс
I
get
mine
and
I
bounce
like
a
bad
check
Я
получаю
свое
и
отскакиваю,
как
плохой
чек.
You
smell
the
ounce,
I
ain't
even
in
ya
house
yet
Ты
нюхаешь
унцию,
а
я
еще
даже
не
в
твоем
доме.
We
smoke
loud,
might
have
to
get
your
ears
checked
out
Мы
курим
громко,
возможно,
придется
проверить
ваши
уши.
After
your
hoes
leave
the
Jets′
hangout
После
того,
как
твои
мотыги
покинут
тусовку
джетов
Them
lames
ain′t
even
know
the
newest
planes
came
out
Эти
ублюдки
даже
не
знают,
что
появились
новые
самолеты.
But
I'm
in
every
real
nigga
Cutlass
in
the
parking
lot
of
the
Wing
Stop
bumping
Но
я
в
каждом
настоящем
ниггере
Катласс
на
парковке
крыла
хватит
натыкаться
So
fuck
it,
I′m
platinum
in
the
streets
Так
что
к
черту
все,
я
платиновый
на
улицах.
I
never
gave
a
fuck
and
that's
what
they
love
Мне
всегда
было
наплевать,
и
это
то,
что
они
любят.
She
just
wanna
fuck,
homie
just
want
her
Она
просто
хочет
трахаться,
братан
просто
хочет
ее.
Rapping
roulette,
this
life
is
a
drug
Рэп-рулетка,
эта
жизнь-наркотик.
And
baby
girl
can′t
get
enough
– fill
her
up
И
малышка
не
может
насытиться-наполни
ее.
Look,
what
it
look
like
Посмотри,
как
это
выглядит.
My
niggas
fly
niggas,
this
is
Jet
Life
Мои
ниггеры
летают,
ниггеры,
это
реактивная
жизнь.
Look,
now
roll
my
J
tight
Смотри,
а
теперь
сверни
мне
косяк
покрепче.
Haha,
you
know
what
they
like
Ха-ха,
ты
же
знаешь,
что
они
любят.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olubowale Victor Akintimehin, Ray Angry, Roosevelt Iii Harrell, Shante Franklin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.