Paroles et traduction Curren$y - BBS

BBS

This that gold BBS flow.
Plastic Nike air tags on your original IV's
Niggas is z'ed on your mans, and i'm rollin an Oh
Leave em sleep, I don't need them suckas listening to me
Pack a bong for everything except the kitchen sink
Underneath witch I keep a set of Andy's Clippers
I could fix my line in before we go over by them bitches
A quick little something can't get the back
I don't know where I left my hand mirror, type of dilemmas will never hinder my jet living
We just chilling so don't come around here, fake toughin'
Runnin' after woman

Bossed up, all us, outside the club waiting to tip drivers who pull our cars up.
The fuck you thought this was dawg, imma trill mother fucker after all.
Haters is dressed in safety nets encouraging my fall
Won't catch me there, but you can catch me on air when my new shit premier
At whatever media outlet decide to play it fair
Fuck playin' dead pimpin' imma play the bear, grizzle
Seriously fish burn turn flip styles, furiously, this that 70's soul green Alchemistry, amen been a G since but he leaves lames big cuffin their jeans and their bitches I be cookin these bird assholes, running circles around em, they rotisserie chickens
Love got a shovel in her hand I see you digging strike gold build your own coffin with it, dead ass, flick ashes on the girls in my past tense
They tell us for the ones I was just fuckin
The crib for the one I was gonna get right back with
It's easy to get tangled in the stars, spangled, mangled in the night life, livin out my bars, dangerous.

BBS

C'est ce flux BBS en or.
Des étiquettes Nike Air en plastique sur tes IV originales.
Les mecs sont défoncés sur tes hommes, et je roule un O.
Laisse-les dormir, je n'ai pas besoin de ces abrutis qui m'écoutent.
J'emporte un bang pour tout sauf l'évier de la cuisine.
En dessous duquel je garde un set de Clippers d'Andy.
Je pouvais réparer ma ligne avant qu'on ne passe devant ces salopes.
Un petit quelque chose de rapide, je n'arrive pas à obtenir l'arrière.
Je ne sais pas où j'ai laissé mon miroir de poche, ce genre de dilemmes ne gênera jamais ma vie de jet.
On se la coule douce, alors ne viens pas ici, faire le dur.
Courant après les femmes.

On est bossés, tous, dehors devant le club en train d'attendre de donner un pourboire aux chauffeurs qui amènent nos voitures.
Tu pensais que c'était quoi, mec, je suis un putain de mec trill après tout.
Les haineux sont habillés de filets de sécurité qui encouragent ma chute.
Tu ne me trouveras pas là, mais tu peux me trouver sur les ondes quand ma nouvelle chanson sera en avant-première.
Peu importe le média qui décide de jouer fair-play.
J'en ai marre de faire semblant d'être mort, je vais jouer l'ours, grogner.
Sérieusement, les poissons brûlent, retournent, changent de style, furieusement, c'est ce soul vert des années 70, Alchimie, amen, j'ai été un G depuis mais il laisse les lames se faire des grosses manchons sur leurs jeans et leurs meufs, moi, je cuis ces connards d'oiseaux, je fais des tours autour d'eux, ils sont des poulets de rôtisserie.
L'amour a une pelle dans la main, je te vois creuser, trouver de l'or, construire ton propre cercueil avec ça, mort de rire, faire tomber des cendres sur les filles de mon passé.
Ils nous disent pour celles avec qui je couchais.
Le berceau pour celle avec qui j'allais revenir.
C'est facile de s'emmêler dans les étoiles, étincelantes, emmêlées dans la vie nocturne, vivant mes rimes, dangereux.