North - Current 93 traduction en allemand

North

I cut myself and still hurt
Grey pain still reminds
There is no Kingdom, Power, Glory
For those who freeze their lives behind

Following the wrong god I have been
Lusting for knowledge of the cold

North is closing down on me
At high noon and here

Fever, the northern lights of soul
Keeps driving thoughts to the pole
The fields of silence from my soul
Chilled neon blood in my mouth
The black clock makes tours of time
As I spend my days between the stations

North is closing down on me
At high noon and here
North is of heart and mind
My life frozen at zero

Norden

Ich habe mich geschnitten und es schmerzt noch immer
Grauer Schmerz erinnert noch immer
Es gibt kein Reich, keine Macht, keine Herrlichkeit
Für jene, die ihr Leben dahinter erstarren lassen

Dem falschen Gott bin ich gefolgt
Gierend nach Wissen um die Kälte

Der Norden schließt sich über mir
Am helllichten Mittag und hier

Fieber, die Nordlichter der Seele
Treibt die Gedanken weiter zum Pol
Die Felder der Stille aus meiner Seele
Gekühltes Neonblut in meinem Mund
Die schwarze Uhr dreht Runden durch die Zeit
Während ich meine Tage zwischen den Stationen verbringe

Der Norden schließt sich über mir
Am helllichten Mittag und hier
Der Norden ist von Herz und Geist
Mein Leben bei Null eingefroren