Paroles et traduction Current 93 - Planet

Planet

Naked you were bare to the LightBringer
Bore all and whilst the dogs dance
Backwards and leaf folds and clocked
The terror of dawn
Near twilight half-lit the new god grows
Claws at play
And moves on to Rome
The last Star on the hip
Of the beautiful mother
Perfect as Planets
Perfect as the small mouse in corn
Perfect as the kiss of the Queendom
On the hills by the hills at the hills
Heavy with dew and kindness
And mixed with legends of Stars

Планета

Нагая, ты предстала перед Несущим Свет,
Всё вынесла, пока псы плясали
Задом наперёд, и лист сложился, и
Пробил час утреннего ужаса.
В сумерках близится рассвет, новый бог растёт,
Играет когтями
И движется на Рим.
Последняя Звезда на бедре
Прекрасной матери,
Совершенная, как Планеты,
Совершенная, как маленький мышонок в кукурузе,
Совершенная, как поцелуй Королевства
На холмах у холмов, за холмами,
Тяжелых от росы и доброты,
И смешанных с легендами о Звёздах.