Paroles et traduction Current 93 - Riverdeadbank
Like
dust
Как
пыль,
I'm
lost
in
the
world
Я
потерян
в
этом
мире.
I
thought
that
I
had
Я
думал,
что
у
меня
A
particular
place
Есть
особое
место
Between
the
earths
Между
землями,
Between
the
scarred
sky
Между
израненным
небом.
I
feel
the
crunch
of
dirt
Я
чувствую
хруст
земли,
I
smell
the
scent
of
flowers
Я
вдыхаю
аромат
цветов.
My
aimless
feet
Мои
неприкаянные
ноги...
To
be
in
the
world
Быть
в
этом
мире
And
not
a
part
of
it
И
не
быть
его
частью
—
That's
the
aim
of
the
pain
Вот
в
чём
цель
моей
боли.
I'm
sorry
that
there
seems
Мне
жаль,
что,
кажется,
нет
No
happiness
in
life
Счастья
в
этой
жизни.
I'm
sorry
that
there
seems
Мне
жаль,
что,
кажется,
нет
No
one
Никого...
Passing
streams
Минуя
ручьи,
Dying
dreams
Умирающие
мечты...
There
seems
to
be
no
joy
Кажется,
радости
нет.
You
cannot
see
the
ships
sailing
Ты
не
видишь
кораблей,
You
cannot
see
the
sails
sailing
Ты
не
видишь
парусов,
Amassing
as
Christ
on
the
horizon
Величественных,
как
Христос
на
горизонте,
Outstretched
Простёртый,
Outstretched...
Простёртый...
Évaluez la traduction
1
A Beginning
2 They Return to Their Earth (For My Christ Thorn) (live)
3 A Song for Douglas After He's Dead (Live)
4 Lament For Her
5 'Khor Ba'i Nyes Dmigs
6 In Sadness Sang
7 They Return To Their Earth
8 Maldoror Is Ded Ded Ded Ded
9 Silence As Christine
10 Anyway, People Die
11 Our Lady Of Horsies
12 Red House
13 Suzanne: She And I In Darkness We Lay And Lie
14 An Ending
15 A Song for Douglas After He's Dead (Rebirth) [Live]
16 A Sad Sadness Song
17 Thunder Perfect Mind II
18 Thunder Perfect Mind I
19 When The May Rain Comes
20 Rosy Star Tears From Heaven
21 All The Stars Are Dead Now
22 Riverdeadbank
23 A Lament For My Suzanne
24 A Silence Song
25 Mary Waits In Silence
26 In The Heart Of The Wood And What I Found There
27 A Song For Douglas After He´s Dead
28 A Sadness Song
29 The Descent Of Long Satan and Babylon
30 Hitler As Kalki (SDM)
2 They Return to Their Earth (For My Christ Thorn) (live)
3 A Song for Douglas After He's Dead (Live)
4 Lament For Her
5 'Khor Ba'i Nyes Dmigs
6 In Sadness Sang
7 They Return To Their Earth
8 Maldoror Is Ded Ded Ded Ded
9 Silence As Christine
10 Anyway, People Die
11 Our Lady Of Horsies
12 Red House
13 Suzanne: She And I In Darkness We Lay And Lie
14 An Ending
15 A Song for Douglas After He's Dead (Rebirth) [Live]
16 A Sad Sadness Song
17 Thunder Perfect Mind II
18 Thunder Perfect Mind I
19 When The May Rain Comes
20 Rosy Star Tears From Heaven
21 All The Stars Are Dead Now
22 Riverdeadbank
23 A Lament For My Suzanne
24 A Silence Song
25 Mary Waits In Silence
26 In The Heart Of The Wood And What I Found There
27 A Song For Douglas After He´s Dead
28 A Sadness Song
29 The Descent Of Long Satan and Babylon
30 Hitler As Kalki (SDM)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.