Paroles et traduction Current 93 - The Bloodbell Chime
Sell
all
you
have
Vends
tout
ce
que
tu
as
Give
it
to
the
kittens
Donne-le
aux
chatons
And
pour
the
milk
Et
verse
le
lait
On
Louis
grave
Sur
la
tombe
de
Louis
And
Catland
Et
Catland
Sometimes
called
Pussydom
Parfois
appelée
Pussydom
Opens
for
you
S'ouvre
pour
toi
Instantly
Instantanément
It's
the
inmost
light
C'est
la
lumière
la
plus
profonde
It's
the
inmost
light
C'est
la
lumière
la
plus
profonde
Somewhere
Quelque
part
Over
the
rainbow
Au-dessus
de
l'arc-en-ciel
On
the
good
ship
Sur
le
bon
navire
Lollipop
Sucette
There,
oh,
there
Là,
oh,
là
The
inmost
light
La
lumière
la
plus
profonde
The
happy
children
rise
from
all
their
pools
Les
enfants
heureux
sortent
de
toutes
leurs
piscines
Eyes
still
sealed
with
mud
and
night
Les
yeux
encore
scellés
par
la
boue
et
la
nuit
It's
their
inmost
night
C'est
leur
nuit
la
plus
profonde
And
yet
still
Et
pourtant
encore
I
wish
I
could
dream
J'aimerais
pouvoir
rêver
As
when
young
Comme
quand
j'étais
jeune
Oh,
she
came
Oh,
elle
est
venue
To
me
so
young
Vers
moi
si
jeune
And
honest
Et
honnête
Yet
the
bloodbells
chime
Mais
les
cloches
de
sang
sonnent
I
do
not
notice
them
Je
ne
les
remarque
pas
I
shall
not
notice
them
Je
ne
les
remarquerai
pas
Yet
the
bloodbells
chime
Mais
les
cloches
de
sang
sonnent
Tommy
Catkins
Tommy
Catkins
Still
sends
his
regards
Envoie
toujours
ses
salutations
Frozen
for
ever
Gelé
pour
toujours
On
some
animal
sum
Sur
une
certaine
somme
animale
The
last
thing
on
his
mind
is
marriage
La
dernière
chose
à
laquelle
il
pense,
c'est
le
mariage
But
the
call
of
home
and
heart
Mais
l'appel
de
la
maison
et
du
cœur
Yet
the
bloodbells
chime
Mais
les
cloches
de
sang
sonnent
Yet
the
bloodbells
chime
Mais
les
cloches
de
sang
sonnent
Yet
the
bloodbells
chime
Mais
les
cloches
de
sang
sonnent
Yet
the
bloodbells
chime
Mais
les
cloches
de
sang
sonnent
Yet
the
bloodbells
chime
Mais
les
cloches
de
sang
sonnent
Évaluez la traduction
1
Christus Christus (The Shells Have Cracked)
2 So: This Empire Is Nothing
3 Sea Armchair
4 The Dead Side Of The Moon
5 A Gothic Love Song
6 Calling for Vanished Faces II
7 The Bloodbell Chime
8 Calling for Vanished Faces I
9 The Great, Bloody and Bruised Veil of the World
10 All the World Makes Great Blood
11 Bloodstreamruns
12 The Seven Seals Are Revealed At The End Of Time As Seven Bows
13 The Starres Are Marching Sadly Home
14 A Sadness Song
15 Mary Waits In Silence
16 In The Heart Of The Wood And What I Found There
17 Hourglass (For Diana)
18 Dogun
19 Anyway, People Die
20 Black Flowers Please
21 Loony Runes
22 Oh Coal Black Smith
23 Be
24 Imperium I
25 Ach Golgotha (Maldoror Is Dead)
2 So: This Empire Is Nothing
3 Sea Armchair
4 The Dead Side Of The Moon
5 A Gothic Love Song
6 Calling for Vanished Faces II
7 The Bloodbell Chime
8 Calling for Vanished Faces I
9 The Great, Bloody and Bruised Veil of the World
10 All the World Makes Great Blood
11 Bloodstreamruns
12 The Seven Seals Are Revealed At The End Of Time As Seven Bows
13 The Starres Are Marching Sadly Home
14 A Sadness Song
15 Mary Waits In Silence
16 In The Heart Of The Wood And What I Found There
17 Hourglass (For Diana)
18 Dogun
19 Anyway, People Die
20 Black Flowers Please
21 Loony Runes
22 Oh Coal Black Smith
23 Be
24 Imperium I
25 Ach Golgotha (Maldoror Is Dead)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.