Paroles et traduction Current Joys - Alabama

I ran away from myself,
But I don't like to think about it
I became someone else
Which doesn't actually require a lot of thought
Just a little noise and decay
Well I'll tell you now, I can't wait
So sick being of somewhere that I can't stand
Chipping away at the days
Think I'd be better off at a distant planet
2000 light years away
I fell in love in the rain, but I forget about it
I gave up all of my pain
Well I guess I don't really need it
Beyond the seas and highways
None of the stars know my name
'Cause I'm sick of being someone that I can't stand
Chipping away at my brain
Think I'd be better off at a distant planet
2000 light years away

Я убежала от себя,
Но мне не нравится думать об этом.
Я стал кем-то другим.
Что на самом деле не требует много размышлений.
Просто немного шума и гниения.
Что ж, я скажу тебе сейчас, я не могу ждать.
Я так устал быть где-то, чего не могу вынести.
Отрываясь от жизни.
Думаю, мне было бы лучше на далекой планете.
На расстоянии 2000 световых лет.
Я влюбилась под дождем, но забыла об этом.
Я бросил всю свою боль.
Что ж, думаю, мне это не нужно.
За морями и шоссе.
Никто из звезд не знает моего имени.
Потому что я устал быть тем, кого не могу вынести.
Откалываю свой мозг,
думаю, мне было бы лучше на далекой планете.
На расстоянии 2000 световых лет.