Paroles et traduction Curse One feat. Ms. Yumi - Masaya Ako Sayo

Masaya Ako Sayo

'Di ko maipaliwanag ang aking nararamdaman
'Pag katabi kita, 'di ako makapagsalita pero 'di ibig sabihin no'n
Na ayaw kita at 'di kita gusto
Sadyang kumakaba lang ang damdamin ko

Gusto ko man sabihin sa 'yo pero ang lakas ng hiya ko
Parang ewan lang
Binibini ng buhay ko, handa 'kong ialay ang lahat
Sabihin mo lang at gagawin ko para lang sa 'yo

Handa 'kong ibigay, lahat ng sa 'kin
Sa 'yo, 'di, 'di, 'di, 'di-di-di ko kayang mawala ka sa 'kin
Ikaw ang dahilan ng aking paghinga
Sana'y habang-buhay ka nang makasama 'pagkat masaya ko sa 'yo

Naghihintay ng tala
Na daraan sa 'king paningin 'pagkat gusto kong humiling ng
Sana ang pinakatinatangi-tanging babae na sa 'kin nakapagdulot ng kakaiba
Sana'y 'di na mawalay pa, dahil baka 'di ko kayanin 'to, woh
Ikaw ang s'yang pinakamakislap na bituin para sa 'kin, sinta

Oh, at ikaw din ang s'yang
Nagsisilbing matamis na panaginip ko

Handa 'kong ibigay, lahat ng sa 'kin
Sa 'yo, 'di, 'di, 'di, 'di-di-di ko kayang mawala ka sa 'kin
Ikaw ang dahilan ng aking paghinga
Sana'y habang-buhay ka nang makasama 'pagkat masaya ko sa 'yo

Ikaw ang musikang naglalaro
Sa isipan ko, woh, woh
Ikaw ang s'yang awit ko (ang awit ko)
Sana ako'y dinggin mo

Ako ay parang emo kung magdrama
Sa 'yo lang nadama sayang kakaiba
Kumbaga, ikaw si Wendy, ako si Peter Pan
Sana'y sumama ka sa 'kin do'n sa Neverland

Nang mapagsaluhan natin ang pag-iibigan
Na walang katapusang walang hanggan
Ikaw ang nagbigay kabuluhan sa buhay ko
At ikaw ang s'yang sa akin ang nagbigay kahulugan

Kung bakit ako 'pinanganak ng magulang ko
Siguro nga ay para lamang ibigin ang isang
Binibini na nababalutan ng mga anghel sa paligid
At nagdudulot ng sayang nakakaparalisa

Nagpapasalamat ako sa itaas
Dahil 'pinakilala ka N'ya sa 'kin
Sana ay 'di, 'di-di-di, 'di ka na N'ya kunin sa 'kin
Dahil 'di ko kakayanin

Handa 'kong ibigay, lahat ng sa 'kin
Sa 'yo, 'di, 'di, 'di, 'di-di-di ko kayang mawala ka sa 'kin
Ikaw ang dahilan ng aking paghinga
Sana'y habang-buhay ka nang makasama 'pagkat masaya ko sa 'yo

Handa 'kong ibigay, lahat ng sa 'kin
Sa 'yo, 'di, 'di, 'di, 'di-di-di ko kayang mawala ka sa 'kin
Ikaw ang dahilan ng aking paghinga
Sana'y habang-buhay ka nang makasama 'pagkat masaya ko sa 'yo

Masaya Ako Sayo

I can't explain the way I feel
When I'm next to you, I can't speak, but it doesn't mean
That I don't love you and I don't want you
My heart just flutters

I want to tell you, but I'm too shy
Like an idiot
Lady of my life, I'm ready to give you everything
Just say the word and I'll do it for you

I'm ready to give you everything I have
To you, no, no, no, no, I can't lose you
You're the reason I breathe
I hope we can be together forever because I'm happy with you

Waiting for a star
To pass through my line of sight because I want to make a wish
I hope that the most special woman who has brought me something different
I hope she never leaves me, because I might not be able to handle it
You are the brightest star for me, my love

Oh, and you are also
My sweet dream

I'm ready to give you everything I have
To you, no, no, no, no, I can't lose you
You're the reason I breathe
I hope we can be together forever because I'm happy with you

You are the music that plays
In my mind, oh, oh
You are my song (my song)
I hope you hear me

I'm like an emo when I'm being dramatic
I only felt this strange feeling with you
For example, you're Wendy, I'm Peter Pan
I hope you'll join me in Neverland

So that we can share our love
Without end, eternally
You gave my life meaning
And you gave me purpose

Why I was born to my parents
Maybe it was just to love a
Lady surrounded by angels
And brings joy that paralyzes

I thank the heavens above
Because He introduced me to you
I hope He doesn't, doesn't, doesn't, doesn't take you away from me
Because I can't handle it

I'm ready to give you everything I have
To you, no, no, no, no, I can't lose you
You're the reason I breathe
I hope we can be together forever because I'm happy with you

I'm ready to give you everything I have
To you, no, no, no, no, I can't lose you
You're the reason I breathe
I hope we can be together forever because I'm happy with you