Paroles et traduction Curse One - Laging Nasa Piling Mo
Oh,
woh,
woh,
Ooooh,
О-О-О-О-О-о!
Wowowoh,
Oh
yeah.
Oohh,
Wowowoh,
да.
Охх,
Mahal
kita,
kahit
ano
pa
ang
mangyari
satin.
Я
люблю
тебя,
что
бы
ни
случилось,
сатин.
Hindi
mo
na
kailangan
pang
pansinin
Тебе
даже
не
нужно
обращать
на
это
внимание.
Ang
mga
maliit
na
bagay
na
pilit
naglalayo
sa
atin,
Мелочи,
которые
пытаются
удержать
нас
на
расстоянии,
Salamat
dun
sapagkat
hindi
ka
nagpapadala
sa
anomang
suliranin.
Спасибо
за
то,
что
не
поддался
никаким
проблемам.
Kaya
sobrang
ganda
ang
mabuhay,
Так
что
жить
очень
приятно.
Lalo
na
ikaw
ang
dahilan
ko
Особенно
ты-моя
причина.
Kung
bakit
nandito
ako
sa
mundo
Зачем
я
пришел
в
этот
мир?
Na
puno
ng
saya,
salamat
talaga.
Так
много
для
меня,
большое
спасибо.
Dahil
sayo,
kahit
alanganin
ang
lagay,
Из-за
тебя,
даже
если
ситуация
неловкая,
Kahit
minsan
hindi
mapalagay
Даже
иногда
непростая.
Ang
dibdib
mo
basta't
isipin
mo
nandito
lang
ako,
Твоя
грудь
просто
не
думает,
что
я
здесь.
Pagkat
ikaw
lang
ang
nagmahal
sakin
ng
ganito...
Ты
должен
быть
спокоен...
Hindi
mo
na
kailangan
magdalawang
isip
pa
(isip
pa)
Вам
не
нужно
думать
дважды
(думайте
больше).
Sakin,
kasi
alam
mong
minamahal
kita.
(minamahal
kita)
Успокойся,
потому
что
ты
знаешь,
что
мы
любим
тебя.
Lagi
kang
nasa
puso
ko,
san
man
ako
magpunta,
Ты
всегда
в
моем
сердце,
приду
ли
я,
Dala-dala
ko
ang
pag-ibig
mo.
Я
несу
с
собой
твою
любовь.
Asahan
mong
ako'y
Laging
Nasa
Piling
Mo...
Надеюсь,
я
всегда
буду
с
тобой...
Kahit
lagi
ka
nalang
nagtatampo
at
ako
Я
опять
спешу.
Ay
tila
ba
nananahimik
nalang,
И
эти
трое
...
Ay
ayos
lang
(ay
ayos
lang)
wala
sakin
yon,
Здесь
тихо
и
спокойно.,
Ang
mahalaga
tayong
dalawa
ay
masaya,
Важно
то,
что
мы
оба
счастливы.
Hawak
ang
pangarap
natin
para
sa
isa't-isa.
У
нас
есть
мечта
друг
для
друга.
Ikaw
at
ako,
walang
dulo
ng
mundo
Ты
и
я,
конца
света
нет.
Na
pwedeng
humarang
sa
pagmamahalan
natin.
И
мы
трепещем
перед
нашей
любовью.
Pag-ibig
ang
syang
namamagitan
satin
Любите
опосредованный
сатин
Kaya
wala
kang
dapat
ipag-alala,
Так
что
тебе
не
о
чем
беспокоиться,
Ako'y
Laging
Nasa
Piling
Mo...
Я
всегда
с
тобой...
Hindi
mo
na
kailangan
magdalawang
isip
pa
(isip
pa)
Вам
не
нужно
думать
дважды
(думайте
больше).
Sakin,
kasi
alam
mong
minamahal
kita.
(minamahal
kita)
Успокойся,
потому
что
ты
знаешь,
что
мы
любим
тебя.
Lagi
kang
nasa
puso
ko,
san
man
ako
magpunta
Ты
всегда
в
моем
сердце,
приду
ли
я.
Dala-dala
ko
ang
pag-ibig
mo.
Я
несу
с
собой
твою
любовь.
Asahan
mong
ako'y
Laging
Nasa
Piling
Mo...
Надеюсь,
я
всегда
буду
с
тобой...
Oohhwowh,
Hoohh,
Ooohh
yeahh!
О-О-О-О,
О-О-О-О,
да!
Laging
nasa
piling
mo...
Всегда
с
тобой...
Diba
alam
mo
namang
hindi
ko
magagawang
Ты
знаешь,
что
я
не
сумасшедший.
Iwanan
ang
isang
katulad
mo
sa
anomang
Оставь
такого,
как
ты,
в
любом
случае.
Pagsubok
na
dumating
sating
dalawa,
Испытание,
чтобы
насытить
двоих,
Alam
kong
mahirap
ang
mabuhay
pero
hindi
ko
dama
Я
знаю,
как
тяжело
жить,
но
я
не
леди.
Ang
pasakit
ng
mundo,
dahil
sayo,
Боль
мира,
включая
Makasama
lang
kita
lahat
ay
iindahin
ko,
Нас
всех,
здесь.,
Anomang
hilingin
mo,
mahal
pipilitin
kong
gawin
Что
бы
ты
ни
попросил,
я
заставлю
тебя
сделать.
Kung
may
pagpipilian
man,
ikaw
pa
rin
Если
есть
выбор,
ты
все
равно
...
Ang
pipiliin
ko
sa
kabila
nang
lahat,
Мой
выбор,
несмотря
ни
на
что,
Pagmamahal
ko
sayo,
walang
makakatapat
Я
люблю
тебя,
в
этом
никто
не
может
признаться.
Sapagkat
ikaw
ang
hulog
sakin
ng
itaas,
Ты
единственный,
кто
спокоен,
Ikaw
ang
syang
nagbigay
ng
lakas,
Ты
тот,
кто
дал
силу.
Nang
lakas
ng
loob
at
hangin
sa
paghinga,
paghinga,
С
мужеством
и
воздухом,
дыша,
дыша,
Ikaw
ang
laman
sa
bawat
pahina,
pahina.
Ты-плоть
на
каждой
странице,
странице.
Istorya
ng
pag-ibig
na
hindi
magtatapos
История
любви,
которая
никогда
не
закончится.
Hanggang
sa
kabilang
buhay,
mamahalin
kita
ng
taos...
До
конца
жизни
я
буду
любить
тебя
искренне...
Hindi
mo
na
kailangan
magdalawang
isip
pa
(isip
pa)
Вам
не
нужно
думать
дважды
(думайте
больше).
Sakin,
kasi
alam
mong
minamahal
kita.
(minamahal
kita)
Успокойся,
потому
что
ты
знаешь,
что
мы
любим
тебя.
Lagi
kang
nasa
puso
ko,
san
man
ako
magpunta
Ты
всегда
в
моем
сердце,
приду
ли
я.
Dala-dala
ko
ang
pag-ibig
mo
Я
несу
с
собой
твою
любовь.
Asahan
mong
ako'y
Laging
Nasa
Piling
Mo
Надеюсь,
я
всегда
буду
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Valenzuela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.