Paroles et traduction Curse One - Masaya Ako Sayo
Di
ko
maipaliwanag
ang
aking
nararamdaman
Я
не
могу
объяснить
свои
чувства
Pag
katabi
kita
di
ako
makapagsalita
pero
di
ibig
sabihin
nun
Когда
я
с
тобой,
я
не
могу
говорить,
но
это
не
значит
Na
ayaw
kita
at
di
kita
gusto
sadyang
kumakaba
lang
ang
damdamin
ko
Ты
мне
не
нравишься,
и
я
не
хочу
ранить
твои
чувства
Gusto
ko
mang
sabihin
sayo
pero
ang
lakas
ng
hiya
ko
Я
хотел
сказать
тебе,
но
моя
сила
Parang
ewan
lang
Совсем
как
Эван
Binibini
ng
buhay
ko
handa
akong
ialay
ang
Моя
жизнь
готова
отдать
Lahat
sabihin
mo
lang
at
gagawin
ko
para
lang
sayo
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
сказать
мне,
и
я
скоро
это
сделаю
Handa
akong
ibigay
lahat
ng
sa
akin
Я
готов
отдать
все,
что
у
меня
есть
Sayo
di
di
di
di
ko
kayang
mawala
ka
sa
akin
Я
не
могу
дождаться,
когда
скоро
потеряю
тебя
Ikaw
ang
dahilan
ng
aking
paghinga
Ты
- причина,
по
которой
я
дышу
Sanay
habang
buhay
ka
ng
makasama
pagkat
masayo
ko
sayo
Я
буду
с
тобой,
пока
я
жив,
прежде
чем
ты
умрешь
Nag-iintay
ng
tala
Любовная
записка
Na
daraan
sa
aking
paningin
pagkat
gusto
kong
humiling
ng
Которые
мелькают
в
моих
глазах,
когда
я
хочу
спросить
Sana
ang
pinakatangi
tanging
babae
Хотела
бы
я
быть
единственной
женщиной
Na
sa
akin
nakapagdulot
ng
kakaiba
Это
то,
что
отличает
меня
от
других
Sayoy
di
na
mawalay
pa
baka
В
ранних
пташках
недостатка
нет
Di
ko
kayanin
to
oowohh
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
оооо
Ikaw
ang
siyang
pinakamakislap
na
bituin
Ты
самая
яркая
звезда
Para
sa
akin
sinta
oooh
Ради
любви
ко
мне,
оооо
At
ikaw
din
ang
siyang
nagsisilbing
matamis
na
panaginip
ko
Ты
- моя
сладкая
мечта
Handa
akong
ibigay
lahat
ng
sa
akin
Я
готов
отдать
все,
что
у
меня
есть
Sayo
di
di
di
di
ko
kayang
mawala
ka
sa
akin
Я
не
могу
потерять
тебя
так
скоро
Ikaw
ang
dahilan
ng
aking
paghinga
Ты
- причина,
по
которой
я
дышу
Sanay
habang
buhay
ka
ng
makasama
pagkat
masayo
ko
sayo
Я
буду
с
тобой,
пока
я
жив,
прежде
чем
я
умру
Ikaw
ang
musikang
naglalaro
sa
isipan
ko
oooh
Ты
- музыка,
которая
играет
в
моей
голове
Ikaw
ang
siyang
awit
ko,
sana
akoy
dinggin
mo
Ты
- моя
песня,
я
хочу,
чтобы
ты
ее
услышала
Ako
ay
parang
emo
kung
magdrama
Я
чувствую,
что
мне
больно
Sayo
lang
nadama
sayang
kakaiba
Вначале
все
казалось
совсем
по-другому
Kung
baga
ikaw
si
wendy
ako
si
peter
pan
На
твоем
месте
я
бы
был
Питером
Пэном
Sanay
sumama
ka
sakin
dun
sa
netherland
Поехали
со
мной
в
Нидерланды
Nang
mapagsaluhan
natin
ang
pag-iibigan
Когда
мы
разделяем
любовь
Na
walang
katapusan
na
walang
hanggan
Что
вечности
нет
конца
At
ikaw
ang
nagbigay
ng
kahulugan
И
ты
тот,
кто
придает
смысл
Sa
buhay
ko
at
ikaw
ang
siyang
nagbigay
sa
aking
ng
kabuluhan
Ты
тот,
кто
дал
мне
жизнь
Kung
bakit
ako
ipinanganak
ng
magulang
ko
Почему
мои
родители
родили
меня
Siguro
nga
ay
para
lamang
ibigin
ang
isang
Может
быть,
это
просто
для
того,
чтобы
любить
кого-то
Binibini
na
nababalutan
ng
mga
anghel
sa
paligid
Окруженный
ангелами
At
nagdudulot
ng
sayang
nakakaparalisa
И
вызывающий
парализующую
жалость
Nagpapasalamat
ako
sa
itaas
dahil
Я
благодарен
за
вышесказанное
Pinakilala
ka
niya
sakin
Он
знает
тебя
для
меня
Sana
ay
di
di
di
ka
na
niya
kunin
sakin
Я
надеюсь,
что
он
не
заберет
тебя
у
меня
Dahil
di
ko
kakayanin
Потому
что
я
не
могу
с
этим
справиться
Handa
akong
ibigay
lahat
ng
sa
akin
Я
готов
отдать
все,
что
у
меня
есть
Sayo
di
di
di
di
ko
kayang
mawala
ka
sa
akin
Я
не
могу
потерять
тебя
так
скоро
Ikaw
ang
dahilan
ng
aking
paghinga
Ты
- причина,
по
которой
я
дышу
Sanay
habang
buhay
ka
ng
makasama
pagkat
masayo
ko
sayo
Я
буду
с
тобой,
пока
я
жив
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Valenzuela Christian Earl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.