Paroles et traduction Curse of Lono - Shoot The Pain

Shoot The Pain

Is there really nothing left of me that's worth saving?
Is there really not a part of me you'd like to keep?
Fly by in the summertime when your skies are open
Let out and ease my mind when I need a change
Hold me together when doubts erode me
Keep me from jumping in when I'm on the ledge

Hey Hey shoot the pain right through my window pane
Hey Hey shoot the pain, won't you change your mind

Is there really nothing left of you that's worth redeeming?
Is there really not a part of you that could be of use?
Touch down in the wintertime when your shadows haunt you
I stand right next to you as they call your name
It's getting heavy now, your breath betrays you
Just cut the engines and watch the rain set in

Hey Hey shoot the pain right through my window pane
Hey Hey shoot the pain, won't you change your mind
Hey Hey shoot the pain right through my window pane
Hey Hey shoot the pain, won't you change your mind

Неужели от меня не осталось ничего, что стоило бы спасти?
Неужели нет той части меня, которую ты хотел бы сохранить?
Летайте летом, когда ваши небеса открыты
Выпустите и расслабьте мой разум, когда мне нужно изменить
Держи меня вместе, когда сомнения разрушают меня.
Не дай мне прыгнуть, когда я на краю

Эй, эй, стреляй в боль прямо через мое оконное стекло.
Эй, эй, стреляй в боль, ты не передумаешь?

Неужели от вас не осталось ничего, что стоило бы искупить?
Неужели нет такой части тебя, которая могла бы быть полезной?
Прикоснись зимой, когда твои тени преследуют тебя.
Я стою рядом с тобой, когда они называют твое имя
Сейчас становится тяжело, твое дыхание предает тебя.
Просто выключи двигатели и смотри, как идет дождь.

Эй, эй, стреляй в боль прямо через мое оконное стекло.
Эй, эй, стреляй в боль, ты не передумаешь?
Эй, эй, стреляй в боль прямо через мое оконное стекло.
Эй, эй, стреляй в боль, ты не передумаешь?