Paroles et traduction Curse of Lono - Think I'M Alright Now

Think I'M Alright Now

I've been shaken
but I think I'm alright now
I've been shaken
but I think I'm alright now
Wake me when the fire comes
Trade it for the pictures in my mind
Beauty only spoils the view
Tell me where d'you hide the stuff tonight
I'm not solid, I'm not right but I try
Pick me up and dust me off 'cos I'm all, alright now

Instrumental

I was stranded
but I think I'm alright now
I was stranded
but I think I'm alright now
I just can't outrun those creeps
Cowering in the slipstream of your love
Feel the old wind calling me
Handing down the punch lines from above
It's too late to take that turn this time
This is hardcore, this is strong but I'm all
alright now

Думаю, теперь я в порядке

Меня трясло,
но, кажется, теперь я в порядке.
Меня трясло,
но, кажется, теперь я в порядке.
Разбуди меня, когда начнется пожар,
обменяй его на картинки в моей голове.
Красота только портит вид.
Скажи мне, где ты прячешь всё это сегодня вечером?
Я не в себе, я не прав, но я стараюсь.
Подними меня и отряхни, потому что я теперь в порядке.

Инструментальная часть

Я был в отчаянии,
но, кажется, теперь я в порядке.
Я был в отчаянии,
но, кажется, теперь я в порядке.
Я просто не могу убежать от этих мурашек,
прячущихся в тени твоей любви.
Чувствую, как старый ветер зовет меня,
передавая остроты сверху.
Слишком поздно сворачивать на этот раз.
Это хардкор, это сильно, но я в порядке
сейчас.