Paroles et traduction Curse - Ich lebe für Hip Hop
Wutang
with
graffiti
on
the
wall
in
Berlin
Вутанг
с
граффити
на
стене
в
Берлине
Flash
on
the
tooth
(?)
of
the
dangerous
whirlwind
Вспышка
на
зубе
(?)
опасного
вихря
Rap
flowing
through
a
life
wire,
work
for
hire,
Рэп
течет
по
жизненному
проводу,
работай
по
найму,
To
apply,
put
the
stronghold,
restrict
the
tire
Применяй,
ставь
оплот,
ограничь
шину
Set
the
alarm
Germany
dot
com
Установите
будильник
Germany
dot
com
Beneath
the
surface,
illness
sparked
the
bomb
Под
поверхностью
болезнь
разожгла
бомбу.
That
exploded
while
my
Clan
reloaded
Она
взорвалась,
пока
мой
клан
перезаряжался.
We
had
to
bring
it
to'em,
truthfully,
we
owed
it
Мы
должны
были
принести
его
им,
честно
говоря,
мы
были
в
долгу
Now
we
multiplied
our
stength
on
a
worldwide
note
Теперь
мы
умножили
нашу
мощь
на
Всемирную
ноту.
We
compact
disk
televised
live
quotes
Мы
компакт-диск
транслировали
живые
цитаты.
Clear
my
throat
with
the
greens
bought
from
bulldog
Прочищаю
горло
зеленью,
купленной
у
бульдога.
Thick
smog
my
memory
kept
it
on
by
enough
shows,
murderous
flows
Густой
смог
в
моей
памяти
поддерживал
его
достаточно
зрелищными,
убийственными
потоками.
Many
photos,
cameramen
knocking
their
shit
to
catch
a
solo
Много
фотографий,
операторы
стучат
своим
дерьмом,
чтобы
поймать
Соло
Crowd
hip
hop
well
never
wanna
leave,
always
wanna
hear
more
Толпа
хип-хоп
ну
никогда
не
хочу
уходить,
всегда
хочу
услышать
больше
Quick
to
explore
Быстро
исследовать
Flyin'
thru
space
like
a
comet,
DJ
Tomekk,
making
you
drunk
niggaz
vomit
Пролетаю
сквозь
космос,
как
комета,
ди-джей
Томекк,
заставляя
вас,
пьяных
ниггеров,
блевать.
Sling
it
to
the
Hip
hop
junkie
from
country
to
country
Бросьте
его
хип
хоп
наркоману
из
страны
в
страну
Mike
whores
swing
like
monkeys
Майк
шлюхи
качаются
как
обезьяны
Ich
lebe
für
Hip
Hop
Ich
lebe
for
Hip
Hop
(Check
out
my
man)
(Зацени
моего
мужчину)
Ich
lebe
für
Hip
Hop
Ich
lebe
for
Hip
Hop
(Wu-Tang
Clan)
(Клан
Ву-Танг)
I
rap
as
optical,
not
even
cinema
comes
close
to
that
Я
читаю
рэп
как
оптический,
но
даже
кино
и
близко
к
этому
не
подходит
Cause
lots
of
fronters
are
tough
on
the
outside
and
pussies
inside
like
Lilo
Wanders
Потому
что
многие
Фронтеры
жестки
снаружи
а
киски
внутри
как
Лило
блуждает
I
have
a
gob
which
adapts
to
any
mic
У
меня
есть
Гоб,
который
приспосабливается
к
любому
микрофону.
Make
my
snippets,
big
tits,
big
eyes
like
in
many
Mangas
Сделай
мои
фрагменты,
большие
сиськи,
большие
глаза,
как
у
многих
манга
Dig
the
goldchains
and
Opel
Mantas
Копайте
золотые
цепи
и
Опель
манты
The
Ford
Fiesta
loony
steps
on
the
gas
even
on
petrol
Форд
Фиеста
псих
жмет
на
газ
даже
на
бензин
Loves
the
shit
that
makes
many
MCs
sick
Обожает
то
дерьмо
от
которого
многих
эмси
тошнит
Home
on
every
stage
Дом
на
каждой
сцене.
I
am
gonna
kill
them
even
in
the
deepest
forests
Я
убью
их
даже
в
самых
глухих
лесах.
Get
really
into
it
even
without
it
being
a
special
occasion
Займитесь
этим
по-настоящему,
даже
если
это
не
особый
случай.
Fancy
Sri
Lankian
women
and
tangas,
but
favour
bare
asses
Модные
шри-ланкийские
женщины
и
Танги,
но
предпочитают
голые
задницы
Stay
strong
even
in
tough
times
Оставайся
сильным
даже
в
трудные
времена
You
can
diss
my
words
if
you
like,
but
have
to
know
that
I
get
mean
like
that
Ты
можешь
оскорблять
мои
слова,
если
хочешь,
но
знай,
что
я
бываю
таким
злым.
Got
the
Stieber
Twins
with
beatz
to
tell
У
меня
есть
близняшки
Стибер
и
беатц
чтобы
рассказать
Curse
is
the
guy
who
asks
to
use
your
bathroom,
only
to
paint
the
tiles
with
his
Edding
Проклятие-это
парень,
который
просит
воспользоваться
твоей
ванной,
только
чтобы
покрасить
кафель
своей
краской.
Who
moves
on
your
daughter
in
singing
cabins
Кто
ходит
за
твоей
дочерью
в
Поющих
хижинах
And
in
red
suites,
still
he's
loved
by
mothers
in
law
А
в
красных
апартаментах
его
все
еще
любят
тещи.
Who
mostly
touches
what
people
love
Кто
в
основном
прикасается
к
тому
что
люди
любят
Who
brandishes
many
Кто
размахивает
многими
Who's
got
more
brains
than
money
on
his
bank
У
кого
мозгов
больше
чем
денег
в
банке
Who
says
peacefully
that
you
are
a
really
cool
guy
Кто
мирно
говорит
что
ты
действительно
крутой
парень
No
really,
my
style
is
standard
Нет,
на
самом
деле,
мой
стиль
стандартный
And
until
the
music
gives
me
more
on
my
account
And
until
the
music
gives
me
more
on
my
account
I
stand
in
the
queue
in
Burger
King
like
a
7 of
Spades,
I
stand
in
the
queue
в
Burger
King
like
a
7 of
Spades,
To
get
fries
even
if
it's
bloody
crowded
To
get
fries
even
if
it's
crowded
bloody
And
if
you
let
this
man
close
to
a
mic,
And
if
you
let
this
man
close
to
a
mic,
The
lights
go
out
for
all
the
other
MCs,
man
The
lights
go
out
for
all
the
other
MCs,
man
Ich
rap
so
optisch,
nicht
mal
Kino
kann
das
Я
рэп
так
визуально,
даже
кино
не
может
этого
сделать
Denn
viele
Fronters
sind
außen
Hart
und
innen
Puss'
wie
Lilo
Wanders
Потому
что
многие
фронтеры
жесткие
снаружи,
а
внутри
Кот,
как
Лило
Бродит
Ich
hab
n'
Maul,
das
sich
an
Mikros
anpasst
У
меня
есть
n'Moul,
который
приспосабливается
к
микросам
Mach
meine
Snippen,
dicke
Titten,
große
Augen
wie
in
vielen
Mangas
Сделай
мои
обрезки,
большие
сиськи,
большие
глаза,
как
во
многих
мангах
Steh
auf
Goldketten
und
no
menos
Mantas
Вставай
золотые
цепочки
и
no
menos
манат
Der
Ford
Fiesta
Geisterfahrer
que
passe
gibt
im
Benzin
Standgas
Водитель-призрак
Ford
Fiesta
que
passe
дает
стоячий
газ
в
бензине
Liebt
den
Scheiß,
der
viele
MCs
krank
macht
Любит
дерьмо,
которое
делает
многих
MCs
больными
Auf
jeder
Bühne
Stammgast
На
каждой
сцене
завсегдатай
Ich
kill
die
Booter
auch
in
den
tiefsten
Pampas
Я
kill
Booter
даже
в
самых
глубоких
Pampas
Lass
mich
gehen
auch
ohne
Riesenanlass
Отпусти
меня
даже
без
приглашения
гиганта
Steh
auf
die
Frauen
Sri
Lankas,
auch
gerne
Tangas,
doch
am
liebsten
Blankarsch
Встаньте
на
женщин
Шри-Ланки,
также
любите
стринги,
но
больше
всего
любите
голую
задницу
Bleib
in
harten
Zeiten
ziemlich
standhaft
Оставайтесь
довольно
стойкими
в
трудные
времена
Ihr
könnt
dissen
so
viele
Worte
ihr
wollt,
doch
müsst
wissen
da
bin
ich
fies
veranlagt
Вы
можете
произносить
столько
слов,
сколько
захотите,
но
вы
должны
знать,
что
я
плохо
предрасположен
Schnell
mal
Stieber
Twins
mit
Beatz
im
Anschlag
Быстро
раз
Stieber
Twins
с
Beatz
наперевес
Curse
ist
der
Typ
der
nach'm
Bad
fragt
und
mit
Edding
deine
Fließen
anmalt
Curse-это
тот
парень
долбит
в
nach'm
ванной
и
спрашивает
Edding
твои
Текут
Deine
Tochter
in
Gesangkabinen
langmacht
Твоя
дочь
задерживается
в
вокальных
кабинках
In
roten
Suiten,
doch
immer
angesagt
bei
Schwiegermamas
В
красных
люксах,
но
всегда
в
моде
у
свекрови
Der
vieles
anfasst
was
viele
anmacht
Который
затрагивает
многое
из
того,
что
возбуждает
многих
Der
viele
brandnarbt
У
которого
много
ожогов
Der
vielmehr
Verstand
hat
als
Kies
auf
Banca
У
которого,
скорее,
есть
разум,
чем
гравий
на
Банке
Der
für
die
Philly
Blunt
Arzt
friedlich
ansagt
Который
мирно
беседует
с
доктором
Филадельфии
Блант
Das
du
n'
vollkorrekter
Chah
bist
Что
ты
полностью
правильный
Чах
Nee
ehrlich,
aber
mein
Stil
ist
Standard
Нет,
честно
говоря,
но
мой
стиль
стандартный
Und
bis
die
Muke
mir
Devisen
reinkarrt
И
до
тех
пор,
пока
мук
не
прикарманит
мне
иностранную
валюту
Steh
ich
wie
Pik
7 bei
Burger
King
für
Pommes
auch
bei
Riesenandrang
Как
и
Пик
7 в
Burger
King,
я
стою
на
гигантском
стремлении
к
картофелю
фри
Und
wenn
dieser
Mann
an
Mikros
rankann
И
если
этот
человек
может
ранжировать
микро
Geht
das
Licht
aus
für
alle
anderen
MCs,
Mann
Выключите
свет
для
всех
остальных
MCs,
чувак
Yo,
Nächster
Yo,
Следующий
Across
for
Germany
Across
for
Germany
Refery
beeing
bring
Bloods
Refery
неоспоримым
bring
Bloods
Keep
we
serve
on
the
Alpuding
Rats,
the
better
Rock
Keep
we
serve
on
the
Alpuding
Rats,
the
better
Rock
Look
Gentle
with
Tocks
Janet
do
Panimal
Cops
Look
Gentle
with
Tocks
Janet
do
Cops
Panimal
Several
Base
shell
for
talk
to
the
Face
Several
Base
shell
for
talk
to
the
Face
Here
am
Cuckaks(?)
we
rhyme
for
the
Digic
of
Daks
Here
am
Cuckaks(?)
we
rhyme
for
the
Digic
of
Daks
Minterio,
Stereo
Universial
Raps
Minterio,
Стерео
Universial
Рапса
Flodded
with
Flaks,
I'm
roll
for
the
teens
my
bags
Flodded
with
Flaks,
roll
i'M
for
the
teens
my
bags
Who
don't
case?,
my
Brothers
from
the
Enemy
Stakes
Who
don't
case?,
my
Brothers
from
the
Enemy
Stakes
Writtin'
Hip
Hop
Wu-Tang
Clan
is
on
the
Man
Пишу
хип-хоп
Wu-Tang
Clan
is
on
The
Man
We
won't
stop,
the
A.S.T.
greeding
we
Grace
Machine
(?)
Мы
не
остановимся,
жадность
А.
С.
Т.,
Мы
благодатная
машина
(?)
We
pops
Blood
on
the
scene
we
hut
Мы
видим
кровь
на
месте
преступления
мы
хижина
Hip
Hop
some
we
live
for
the
Seminom
Rap!
Хип-хоп
какой-то,
мы
живем
ради
Семиномного
рэпа!
Ey
yo,
I
thought
of
this
flow
as
I
took
a
leak
Эй,
Йо,
я
думал
об
этом
потоке,
когда
отлил.
Knowledge
is
power
Знание-это
сила.
What
I
hate
about
Germany,
is
that
every
idiot
makes
a
science
out
of
rap
Что
я
ненавижу
в
Германии,
так
это
то,
что
каждый
идиот
делает
из
рэпа
науку.
Hard
as
your
old
man
after
a
hard
day
with
a
cardiac
arrest,
lying
in
the
ditch,
Крепкий,
как
твой
старик
после
тяжелого
дня
с
остановкой
сердца,
лежащий
в
канаве.
Never
rising
out
of
it
again
Никогда
не
поднимусь
из
него
снова.
At
least,
true
enemies
diss
you
in
public
По
крайней
мере,
настоящие
враги
оскорбляют
тебя
на
людях
False
friends
get
you
to
open
up,
and
then
fuck
you
over
Фальшивые
друзья
заставляют
тебя
открыться,
а
потом
Трахают
тебя.
Yet,
we
plan
by
day,
and
intervene
by
night
Тем
не
менее,
мы
планируем
днем
и
вмешиваемся
ночью.
Shave
your
pussy
ass,
desinfect
it
with
Schnapps
sometimes
Брейте
свою
киску,
иногда
дезинфицируйте
ее
шнапсом.
Works
the
other
way
around
like
a
lawn
mower
that
had
its
phases
changed
Работает
наоборот,
как
газонокосилка,
у
которой
изменились
фазы.
When
the
two
fat
ones
rap,
the
toilets
at
your
jam
will
be
empty,
that
much
is
guaranteed
Когда
два
толстяка
будут
читать
рэп,
туалеты
в
твоем
джеме
будут
пусты,
это
гарантировано
What
you
want
is
to
have
the
Stieber
Twins
in
a
king
size
bed,
platonically,
without
sex
Все,
что
ты
хочешь,
- это
иметь
близнецов
Штибер
в
огромной
кровати,
платонически,
без
секса.
For
you,
hip
hop
is
just
a
fashion
joke
Для
вас
хип-хоп-всего
лишь
модная
шутка
Admit,
you're
only
at
the
set
because
there's
money
in
the
project
Признайся,
ты
на
съемках
только
потому,
что
в
проекте
есть
деньги.
And
between
Heidelberg
and
Minden
we
give
it
to
em
all
И
между
Гейдельбергом
и
Минденом
мы
дарим
их
всем
Too
alcohol
in
your
arse,
you'll
sit
your
driving
test
again
Слишком
много
алкоголя
в
твоей
заднице,
ты
снова
сдашь
экзамен
по
вождению.
Ey
yo,
mein
Flow
beim
Pissen
erdacht,
Wissen
ist
Macht
Эй,
йо,
мой
поток
beim
Pissen
erdacht,
Wissen
ist
Macht
Was
mich
an
Deutschland
ankotzt
Был
ли
mich
an
Deutschland
ankotzt
Wenn
jeder
Spast
aus
Rap
ne
Wissenschaft
macht
Wenn
jeder
Spast
aus
Rap
ne
Wissenschaft
macht
Hard
wie
dein
Paps
nach
nem
harten
Tag
und
Herzinfarkt
im
Straßengraben
Hard
wie
dein
Paps
nach
nem
harten
Tag
und
Herzinfarkt
im
Straßengraben
Lag
aber
nicht
wieder
erwacht
Lag
aber
nicht
wieder
erwacht
Wahre
Feinde
dissen
dich
wenigstens
öffentlich
Wahre
Feinde
dissen
dich
wenigstens
öffentlich
Falsche
Freunde
öffnen
dich
und
ziehen
dich
ab
Falsche
Freunde
öffnen
dich
und
ziehen
dich
ab
Doch
wir
planen
am
Tag,
intervenieren
bei
Nacht
Doch
wir
planen
am
Tag,
intervenieren
bei
Nacht
Rasieren
deinen
Scheißarsch,
desinfizieren
mit
Schnaps
manchmal
Rasieren
deinen
Scheißarsch,
desinfizieren
mit
Schnaps
manchmal
Läuft
anders
rum
wie
Rasenmäher
mit
Phasendreher
Läuft
anders
rum
wie
Rasenmäher
mit
Phasendreher
Wenn
die
zwei
Dicken
rappen
sind
auf
deinem
Jam
oft
garantiert
die
Toiletten
leer
Wenn
die
zwei
Dicken
rappen
sind
auf
deinem
Jam
oft
garantiert
die
Toiletten
leer
Was,
ihr
wollt
mitn
Stieber
Twins
zweimal
ins
Doppelbett,
platonisch,
ohne
Sex?
Был
ли,
ihr
wollt
mitn
Stieber
Twins
zweimal
ins
Doppelbett,
platonisch,
ohne
Sex?
Für
dich
ist
Hip
Hop
nur
n'
Modegag
Fur
dich
ist
Hip
Hop
nur
n
' Modegag
Bist
doch
bloß
am
Set
weil
im
Projekt
Kohle
steckt
Bist
doch
bloß
am
Set
weil
im
Projekt
Kohle
steckt
Ich
bin
der,
der
Texte
schreibt,
mein
Bruder
der
der
Noten
setzt
Ich
bin
der,
der
Texte
schreibt,
mein
Bruder
der
der
Noten
setzt
Und
zwischen
Heidelberg
und
München
geben
wir
zwei
Bodenblech
УНД
цвисхен
Гейдельберг
УНД
Мюнх
Гебен
ВИР
цвай
Боденблех
Zuviel
Alkohol
im
Arsch
Zuviel
Alkohol
im
Arsch
Klar,
schon
sitzt
man
im
Idiotentest
Конечно,
вы
уже
сидите
в
тесте
на
идиота
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grice Gary E, Kuklicz Tomasz, Green, Kurth Michael, Schmidt Tomas, Stieber Christian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.