Paroles et traduction Curse - Viel leichter

Viel leichter

Ja, mh, yoah, wer den Song hier wack findet, weil er zu smooth is
Der is n armer Wichser, der nicht zugeben kann, dass er Gefühle hat, ai

Ich würde mein Augenlicht geben um dich zu sehn
Gern meine beiden Beine verliern um in dein Leben zu gehn
Scheiss auf's Rap-Geschäft, ich wander aus
Und wenn wir keinen Platz zum schlafen haben
Dann crash ich bei Bekannten zuhaus
Hab keine Sorgen, denn wir schaffen das schon
Du und ich gegen die Welt. Aber wir machen das schon

Wenn kein Essen und Trinken auf unserem Tisch ist
Weil das Geld zu knapp ist, wir gehen in's Bett
Halten uns fest und vergessen es, denn ich hab dich
Will nie mehr an was anderes denken
Niemals meine Seele und Vertrauen jemand anderem schenken

Ich will nie mehr deine Nähe vermissen
Nichts ist besser als Chicken Manda und Brühwürfelreis aus deiner Kitchen
Du musst nie wieder allein auf mich warten
Ich bin bei dir Heut Nacht
Nichts ist schöner als neben dir einzuschlafen
Ich lieb dich über alles in der Welt
Ich will Leben und Sterben mit dir teilen doch wer weiss

Vielleicht geht's dir besser ohne mich
Vielleicht ist dein Leben ohne mich viel leichter oder nicht
Wenn du weisst was du willst bin ich der letzte der dich stoppt
Ich will nur wissen, dass du weisst, dass ich dich schätze

Vielleicht geht's dir besser ohne mich
Vielleicht ist dein Leben ohne mich viel leichter oder nicht
Wenn du weisst was du willst bin ich der letzte der dich stoppt
Ich will nur wissen, dass du weisst, dass ich dich schätze

Намного легче

Да, м-м, йоу, кто считает этот трек слабым, потому что он слишком мягкий,
Тот жалкий мудак, который не может признать, что у него есть чувства, эй

Я бы отдал свое зрение, чтобы увидеть тебя
С радостью лишился бы обеих ног, чтобы войти в твою жизнь
К черту рэп-бизнес, я уезжаю
И если нам негде будет спать
То я перекантуюсь у знакомых
Не волнуйся, мы справимся
Ты и я против всего мира. Но мы справимся

Если на нашем столе нет еды и питья
Потому что денег не хватает, мы ляжем в постель
Обнимемся крепко и забудем об этом, ведь у меня есть ты
Больше ни о чем не хочу думать
Никогда не отдам свою душу и доверие кому-то другому

Я больше никогда не хочу скучать по твоей близости
Нет ничего лучше, чем курица Манда и рис с кубиком бульона из твоей кухни
Тебе больше никогда не придется ждать меня одной
Я буду с тобой сегодня ночью
Нет ничего прекраснее, чем засыпать рядом с тобой
Я люблю тебя больше всего на свете
Я хочу разделить с тобой жизнь и смерть, но кто знает

Может быть, тебе будет лучше без меня
Может быть, твоя жизнь без меня будет намного легче, или нет
Если ты знаешь, чего хочешь, я последний, кто будет тебя останавливать
Я просто хочу знать, что ты знаешь, что я тебя ценю

Может быть, тебе будет лучше без меня
Может быть, твоя жизнь без меня будет намного легче, или нет
Если ты знаешь, чего хочешь, я последний, кто будет тебя останавливать
Я просто хочу знать, что ты знаешь, что я тебя ценю