Paroles et traduction Curses - Back to Your Love

Back to Your Love

Waves of emotion coming through
That lead me back to you
Nobody else is gonna see
What I've seen in you

I never knew what it's like
To be the one that's
Fighting for his dying breath
I'm sinking deeper and deeper, baby
Why won't you come and save me

My head
My head is underwater
Pulling me under again
I'm dying to swim
Right back to your love

The tide hit me like a canon ball
It didn't phase me at all
Our love burned up entirely
Why'd it crumble and fall

I never knew what it's like
To be the one that's
Fighting for his dying breath
I'm sinking deeper and deeper, baby
Can you save me before it's too late

My head
My head is underwater
Pulling me under again
I'm dying to swim
Right back to your love (Right back to your love)

I'm sinking deeper and deeper
My feet can't touch the ground
Heads underwater
Now don't let me drown
I'm sinking deeper and deeper
My feet can't touch the ground
Heads underwater
Now don't let me drown

My head
My head is underwater
Pulling me under again
I'm dying to swim
Right back to your love

Nobody else
Nobody else

Nobody else is gonna see you

Nobody else
Nobody else

Nobody else is gonna see you like I did
Is gonna see you like I did.

Назад к твоей любви

Волны эмоций нахлынули,
Привели меня назад к тебе.
Никто другой не увидит,
То, что я увидел в тебе.

Я никогда не знал, каково это —
Быть тем, кто
Борется за свой последний вздох.
Я тону все глубже и глубже, милая,
Почему ты не придешь и не спасешь меня?

Моя голова,
Моя голова под водой,
Снова тянет меня на дно.
Я умираю от желания плыть
Назад к твоей любви.

Волна ударила меня, как ядро,
Меня это совсем не тронуло.
Наша любовь сгорела дотла,
Почему она рассыпалась и пала?

Я никогда не знал, каково это —
Быть тем, кто
Борется за свой последний вздох.
Я тону все глубже и глубже, милая,
Можешь ли ты спасти меня, пока не стало слишком поздно?

Моя голова,
Моя голова под водой,
Снова тянет меня на дно.
Я умираю от желания плыть
Назад к твоей любви (Назад к твоей любви).

Я тону все глубже и глубже,
Мои ноги не касаются дна.
Голова под водой,
Теперь не дай мне утонуть.
Я тону все глубже и глубже,
Мои ноги не касаются дна.
Голова под водой,
Теперь не дай мне утонуть.

Моя голова,
Моя голова под водой,
Снова тянет меня на дно.
Я умираю от желания плыть
Назад к твоей любви.

Никто другой,
Никто другой.

Никто другой тебя не увидит.

Никто другой,
Никто другой.

Никто другой не увидит тебя так, как я,
Не увидит тебя так, как я.