Paroles et traduction Curtis Foster - Ghosts In the Graveyard

Ghosts In the Graveyard

On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard

Choose your own adventure!
Meet your doom at the pleasure of Jeffrey Dahmer, Leatherface
Hannibal Lecter, Michael, Gacy, or Frederick
You 'bout to get chased with a ten-inch serrated blade
With stains all over the thing
Shh! I promise you, honestly, it's only some ketchup!
Light as a feather, stiff as a board
Lifted up quick off the floor (Whoosh)
Picture this: dead-eyed Victorian kids at your door
Mischievous threat, I'mma mark all of you victims (Boom)
I saw you, then it's off with ya head like Bartholomew Simpson
Another Tuesday, Walter White faking a fugue state (Where am I?)
Vigilante justice, I'm Bruce Wayne with a loose brain
Blowing up ya spot with an act of terror like Hussein
Late to the game like two Chainz, I'm fucking crazy, but who's sane?
Driving around for Uber and Lyft to get me some patrons
What's your name, Mabel? It's great to make your acquaintance
I'll be your driver today, ma'am, you'll be carpooling with Jason
Your destination? Says right here we're headed for Crystal Lake then

On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off
On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off

Emergency! Emergency! Curtis be on a murder spree
I heard he's implicated in fifty slayings of first degree
Fifty first, assuredly, check in the park I dumped today
Live-streamed in a bathrobe and boxers like Marc Rebillet
Boatloads of BOLOs from Tokyo on to SoHo
No knowing how many bozos in total have yelled out "Oh no!"
You see my photo, it's circulating on socials
Y'all better look out like Popo, Piccolo won't save you, no no
I cut the power, now I'm creeping 'round the house, I see ya
Disintegrate your SimpliSafe, there'll be no help this evening
Crank call the first responders just to taunt ya
Now you're freaking out, you're squeamish
I don't think nobody hears how loud you're screaming
Fitting a noose for internet sleuths who twisting the truth
To get some more views and clicks on the 'Tube
Tell me; where would they be without a victim like you?
Said that killing is my business, and business is good

On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off
On my radar, you ain't safe nah
Hiding in the shadows like some ghosts in the graveyard
Ain't nobody that I would rather see hold a chainsaw
I'm plain wrong 'n I make songs when I take ya face off

Призраки на кладбище

Ты у меня на радаре, тебе не скрыться
Прячешься в тенях, как призрак на кладбище

Выбери свое приключение!
Встреться со своей смертью от руки Джеффри Дамера, Кожаного Лица,
Ганнибала Лектера, Майкла, Гейси или Фредерика
Тебя сейчас будут преследовать с десятидюймовым зазубренным лезвием
Весь в пятнах
Тсс! Обещаю, честно, это всего лишь кетчуп!
Легкий, как перышко, жесткий, как доска
Быстро подняли с пола (Вжих)
Представь: у твоей двери дети-призраки викторианской эпохи с пустыми глазами
Грозная угроза, я помечу вас всех, как жертв (Бам)
Я тебя вижу, а дальше — твоя голова летит, как у Бартоломью Симпсона
Очередной вторник, Уолтер Уайт симулирует провал в памяти (Где я?)
Правосудие линчевателя, я — Брюс Уэйн с нестабильной психикой
Взрываю твое логово актом террора, как Хусейн
Опоздал к началу игры, как Ту Чейнз, я чертовски сумасшедший, но кто в здравом уме?
Катаюсь по городу на Uber и Lyft, чтобы найти себе клиентов
Как тебя зовут, Мейбл? Очень приятно познакомиться
Сегодня я твой водитель, мэм, ты будешь ехать в одной машине с Джейсоном
Куда направляемся? Здесь написано, что мы едем на Кристальное озеро

Ты у меня на радаре, тебе не скрыться
Прячешься в тенях, как призрак на кладбище
Нет никого, кого бы я предпочел видеть с бензопилой в руках
Я полный псих и пишу песни, когда сдираю с тебя лицо
Ты у меня на радаре, тебе не скрыться
Прячешься в тенях, как призрак на кладбище
Нет никого, кого бы я предпочел видеть с бензопилой в руках
Я полный псих и пишу песни, когда сдираю с тебя лицо

Тревога! Тревога! Кертис устроил кровавую баню
Говорят, он замешан в пятидесяти убийствах первой степени
Пятьдесят первое, несомненно, проверьте парк, куда я сегодня сбросил тело
В прямом эфире, в халате и трусах, как Марк Ребилле
Куча ориентировок от Токио до Со-Хо
Неизвестно, сколько всего болванов закричали: «О нет!»
Вы видите мою фотографию, она распространяется в социальных сетях
Вам лучше бы смотреть в оба, как Попо, Пикколо вас не спасет, нет, нет
Я отключил электричество, теперь крадусь по дому, я вижу тебя
Разбиваю твой сейф, сегодня вечером помощи не будет
Звоню в службу спасения, чтобы позлорадствовать
Теперь ты в панике, ты брезглива
Не думаю, что кто-нибудь услышит, как громко ты кричишь
Вяжу петлю для интернет-сыщиков, которые искажают правду,
Чтобы получить больше просмотров и кликов на YouTube
Скажи мне, где бы они были без такой жертвы, как ты?
Говорят, что убийство — это мой бизнес, а бизнес идет хорошо

Ты у меня на радаре, тебе не скрыться
Прячешься в тенях, как призрак на кладбище
Нет никого, кого бы я предпочел видеть с бензопилой в руках
Я полный псих и пишу песни, когда сдираю с тебя лицо
Ты у меня на радаре, тебе не скрыться
Прячешься в тенях, как призрак на кладбище
Нет никого, кого бы я предпочел видеть с бензопилой в руках
Я полный псих и пишу песни, когда сдираю с тебя лицо