Paroles et traduction Curtis Foster - SLASHERS II (feat. Orlando Coolridge & Paranoah)

SLASHERS II (feat. Orlando Coolridge & Paranoah)

Hello, who is this? I'm playing a game of telephone with some hoodlums
Slaughtering mothers and daughters and brothers and fathers down
Here in a town called Woodsboro
Ring ring! Do you like scary movies? Ooh wee, what's your favorite one to see?
I told you not to hang up on me or I'll open ya guts with some cutlery
Knife I drew then I buried more
Decided to blame Cotton Weary for it
Brute pain with a cold fate, no Wu Tang, but I'm Ghostface, and I cherish torture
Protect ya neck neck when you view me
Ain't nobody gonna get defended by Dewey
Deputy Dufus, I'm reckless and ruthless
I dissect humans like a frog to a school kid
Don't you blame it on the films I'm a sadist
Psycho? No, they make me more creative
We all go a little mad sometimes
So we gotta get a stab in on a Steve and a Casey
You play the helpless victim, I'll play the psycho killer taking lives with a garage door
Keep an eye on your popcorn, better lock doors
You ain't safe on the in or the outdoors
Surprise, Sidney
I'd like to analyze your kidneys
Always thought they were lies from Gale
Whether or not you survive this night is a mystery
Even if you kill me, someone else'll fill these shoes
Yeah, the mask and the robe'll come back
It all began with a scream over 911 and ended in a bloodbath

Tonight I'm going after the teens inside this sleepy town
Better run for your life when I got this knife and you see me creeping 'round
You just opened up a real grim chapter
I'm a slasher
I taunt 'em over the phone when they're alone at they home l call 'em
Don't matter where they go, I'mma find 'em, slice 'em, dice 'em all up
You just opened up a real grim chapter
I'm a slasher

So Candyman is the reason you ain't got nothing
Or why you getting' toe tagged when I pop up
If you don't think I exist you better stop fronting
'Cause I'mma help you find out that I got something
See I'm fueled by the faith of believers
Say my name in the mirror 'til you see me
Right behind you with the hook or a cleaver
Like a game of Bloody Mary or a Ouija
No fear to shed innocent blood
Don't appear as dead, my image is of
A man sentenced to death for feeling real love
Now tenants live on edge, I'm racking kills up
And I
Bet'cha can't do it like me (Ay)
Bet'cha can't do it like me (Ay)
My name got a suicide ring
In the chi in the Greens, it's a do or die thing
Daniel Robitaille, my name strikes fears in the minds of men
Cancel overnights, when I appear that signs the end
I control ya minds, feel evil now know I am him
Say you hope to die, 'cause I am here for my revenge
Close your eyes, slash ya throat
I'm not a poltergeist, I'm coming back a ghost
Her soul is mine, you gonna have to go
'Cause you won't survive, I'm here to dash ya hopes uh
Ain't no back and forth
It's blood in the streets and my hook is drippin'
It's ya last breath at the most
Believe in the Candyman yeah, never to forget me, bitch

Don't you research urban legends at Cabrini-Green
Repeat his name 5 times and Candyman gonna see you scream
You just opened up a real grim chapter
I'm a slasher
Don't you dare discredit him, otherwise blood of the innocent shed again
When his hook is severing plenty skin, don't nobody get away, it never ends
You just opened up a real grim chapter
I'm a slasher

The name is Thomas Hewitt
Ed Gein honor student
Off of the chain, pardon the saw
Follow 'em blondes, slaughter 'em all
Face off, doll 'em up
Crawl space, chopped legs
Salted stumps, father's lunch
Chilli bowl, ceiling full of little skulls
You like what I did with the place?
Hitchhikers hidden away
Thought it'd be funny if I left them thumbs out
Bodies all bloody becoming my art now, whoa
Perfected vision, flesh constricted
Stretched against leather stitching
Severed limbs in separate bins
Insides inside metal tins, I'm literally organized
Get it, bitch? Listen, Texas my only home
Family I hold 'em close
Shit! If ma can't get 'em, cousin'll kill 'em too, drug in the living room
She running and jump out the window, like fuck I'm finna do?
Grab a mallet, bash her scalp in
Spouting blood, ground of mud
Smell the gas like hell and back
I'm swinging a saw while singing along
And the audience gives an applause
And the audience gives an applause

Don't go looking inside of homes that don't belong to you
Leatherface is lonely and he's told he has to slaughter you
You just opened up a real grim chapter
I'm a slasher
Don't get lost inside of Texas lest ya find a chainsaw
Bloody mess for breakfast, cannibal family members eat ya brains raw
You just opened up a real grim chapter
I'm a slasher

ПАЛАЧИ II (при участии Orlando Coolridge и Paranoah)

Алло, кто это? Я играю в телефон с какими-то отморозками,
Которые убивают матерей, дочерей, братьев и отцов
Здесь, в городке под названием Вудсборо.
Дзинь-дзинь! Тебе нравятся страшные фильмы? Ой, какой твой самый любимый?
Я же говорил тебе не вешать трубку, иначе я выпотрошу твои кишки столовыми приборами.
Нож я достал, потом закопал ещё больше,
Решил свалить всё на Коттона Уири.
Жестокая боль с холодной участью, никакого кунг-фу, но я — Призрачное Лицо, и я обожаю пытки.
Береги свою шею, когда увидишь меня,
Никто не будет защищён Дьюи.
Заместитель недоумок, я безрассуден и безжалостен,
Я препарирую людей, как лягушку для школьника.
Не вини фильмы, я садист.
Психопат? Нет, они делают меня более креативным.
Мы все иногда немного сходим с ума,
Поэтому мы должны пырнуть Стива и Кейси.
Ты играешь беспомощную жертву, я играю психопата-убийцу, отнимающего жизни гаражной дверью.
Следи за своим попкорном, лучше запри двери,
Ты не в безопасности ни дома, ни на улице.
Сюрприз, Сидни,
Я бы хотел изучить твои почки.
Всегда думал, что это ложь от Гейл,
Выживешь ты этой ночью или нет — загадка.
Даже если ты убьёшь меня, кто-то другой займёт моё место.
Да, маска и мантия вернутся,
Всё началось с крика в 911 и закончилось кровавой баней.

Сегодня ночью я иду за подростками в этом сонном городке.
Лучше беги со всех ног, когда я с этим ножом, и ты видишь, как я крадусь.
Ты только что открыл поистине мрачную главу.
Я — убийца.
Я издеваюсь над ними по телефону, когда они одни дома, я звоню им.
Неважно, куда они пойдут, я найду их, порежу их на кусочки.
Ты только что открыл поистине мрачную главу.
Я — убийца.

Так что Конфетный Человек — причина, по которой у тебя ничего нет,
Или почему на твоих пальцах оказываются бирки, когда я появляюсь.
Если ты не веришь, что я существую, то лучше прекрати притворяться,
Потому что я помогу тебе убедиться, что у меня кое-что есть.
Видишь ли, я питаюсь верой верующих.
Произноси моё имя в зеркало, пока не увидишь меня,
Прямо за тобой с крюком или тесаком.
Как в игре в «Кровавую Мэри» или «Уиджу».
Не боюсь проливать невинную кровь.
Не кажусь мёртвым, мой образ — это
Человек, приговорённый к смерти за то, что испытывал настоящую любовь.
Теперь жильцы живут на нервах, а я продолжаю убивать.
И я
Спорим, ты не сможешь сделать, как я (Ага).
Спорим, ты не сможешь сделать, как я (Ага).
Моё имя ассоциируется с самоубийствами.
В Чикаго, в Гринсе, это вопрос жизни и смерти.
Дэниел Робитайл — моё имя вселяет страх в сердца людей.
Отменяй ночные прогулки, моё появление — это конец.
Я управляю вашими разумами, чувствую зло, теперь знайте, что я — он.
Молись о смерти, потому что я здесь, чтобы отомстить.
Закрой глаза, перережу тебе глотку.
Я не полтергейст, я возвращаюсь призраком.
Её душа моя, тебе придётся уйти,
Потому что ты не выживешь, я здесь, чтобы разрушить твои надежды, э-э.
Никаких компромиссов.
На улицах кровь, и с моего крюка капает.
Это твой последний вздох.
Верь в Конфетного Человека, да, никогда не забывай меня, сучка.

Не стоит изучать городские легенды в Кабрини-Грин.
Повтори его имя 5 раз, и Конфетный Человек услышит твой крик.
Ты только что открыл поистине мрачную главу.
Я — убийца.
Не смей порочить его, иначе кровь невинных снова прольётся.
Когда его крюк будет разрывать твою кожу, никто не спасётся, это никогда не закончится.
Ты только что открыл поистине мрачную главу.
Я — убийца.

Меня зовут Томас Хьюитт,
Почётный ученик Эда Гина.
Сорвался с цепи, простите за бензопилу.
Преследую блондинок, убиваю их всех.
Сталкиваюсь лицом к лицу, наряжаю их,
Ползаю по подвалам, отрезаю ноги,
Солёные культи, обед отца,
Миска чили, потолок увешан маленькими черепами.
Тебе нравится, что я сделал с этим местом?
Автостопщики спрятаны,
Подумал, что будет забавно, если я оставлю их большие пальцы торчать.
Окровавленные тела теперь стали моим искусством, ого.
Совершенное видение, плоть стянута,
Натянута на кожаные швы,
Оторванные конечности в отдельных контейнерах,
Внутренности — в металлических банках, я, блин, организованный.
Поняла, сучка? Слушай, Техас — мой единственный дом,
Семья — я держу их рядом.
Чёрт! Если мама не сможет их достать, то кузен тоже их убьёт, наркоман чёртов.
Она бежит и выпрыгивает из окна, типа, чё мне, блин, делать?
Хватаю молоток, разбиваю ей череп,
Кровь хлещет, грязь на земле,
Пахнет бензином, как из преисподней,
Я размахиваю пилой и подпеваю,
А публика аплодирует,
А публика аплодирует.

Не заходи в дома, которые тебе не принадлежат.
Кожаное Лицо одинок, и ему сказали, что он должен убить тебя.
Ты только что открыл поистине мрачную главу.
Я — убийца.
Не теряйся в Техасе, иначе наткнёшься на бензопилу.
Кровавая каша на завтрак, члены семьи каннибалов съедят твои мозги сырыми.
Ты только что открыл поистине мрачную главу.
Я — убийца.