Paroles et traduction Curtis Harding - Heaven's On the Other Side

Heaven's On the Other Side

I love you so I′ll try to get ya
Between I miss them, I miss you
But the dancefloor's right here
So baby, in this room, to be a fly
Disguising the truth behind, "I′ll try"
Girl we can bell, dancing so well
Girl let's try
Heaven's on the other side
Girl let′s fly
′Cause heaven's on the other side
Heaven knows, we don′t belong in vain
When baby and sweetheart are only names
My angel let's both, just fly
Away, so tired, that fire don′t try
Just stay, girl we can't bare dancing so well
Girl let′s try
Heaven's on the other side
Girl let's fly
′Cause heaven′s on the other side
Girl let's try
Heaven′s on the other side
Girl let's fight
′Cause Heaven's on the other side

Рай на другой стороне

Я так тебя люблю, что попытаюсь тебя заполучить
Между "скучаю по ним" и "скучаю по тебе"
Но танцпол прямо здесь
Так что, малышка, в этой комнате, словно муха,
Скрываю правду за словами "Я попытаюсь"
Девушка, мы можем зажечь, так хорошо танцуем
Давай попробуем, девочка
Рай на другой стороне
Давай взлетим, девочка
Ведь рай на другой стороне
Небеса знают, мы не должны быть напрасны
Когда "малышка" и "любимая" — всего лишь имена
Мой ангел, давай просто взлетим,
Прочь, так устали, этот огонь не пытайся разжечь
Просто останься, девочка, мы не можем танцевать так хорошо
Давай попробуем, девочка
Рай на другой стороне
Давай взлетим, девочка
Ведь рай на другой стороне
Давай попробуем, девочка
Рай на другой стороне
Давай сразимся, девочка
Ведь рай на другой стороне