Paroles et traduction Curtis Harding - I Need A Friend

I Need A Friend

Yeah
It′s hard out there man
After you get it
Lost my money, I've gotta go
Mind my silence getting cold
′Cause I've seen enough of days
Being cold, yeah
Don't know if I could take much more
′Cause I need a friend (someone help me please)
I need a friend (lost my shelter)
I need a friend (someone help me please)
I need a friend (what they say, we can′t help ya)
'Cause I′ve seen enough of days (no I have)
Being cold, yeah
Don't fuckin′ tell much more
'Cause I need a friend (someone help me please)
I need a friend (lost my shelter)
I need a friend (someone help me please)
I need a friend (what they say, we can′t help ya)
(Well)
(Ain't no way, oh baby, we can talk)
(Better day)
Yeah, for 20 years man
They put me out on my ass
Can you believe that shit man? (Look at that)
We gotta do something about this shit, man
Shit ain't right, bro
Hey, lemme get that, I′ll take a drag
Man, they have a party
Damn girl, you fine

Мне нужен друг

Да
Тяжело там, милая
После того, как ты это получишь
Потерял деньги, мне нужно идти
Мой разум молчит, становится холодно
Потому что я видел достаточно дней
Холодных дней, да
Не знаю, смогу ли я вынести еще больше
Потому что мне нужен друг (кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста)
Мне нужен друг (потерял свое убежище)
Мне нужен друг (кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста)
Мне нужен друг (что они говорят, мы не можем тебе помочь)
Потому что я видел достаточно дней (нет, видел)
Холодных дней, да
Не могу, блин, сказать больше
Потому что мне нужен друг (кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста)
Мне нужен друг (потерял свое убежище)
Мне нужен друг (кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста)
Мне нужен друг (что они говорят, мы не можем тебе помочь)
(Ну)
(Никак, о, детка, мы можем поговорить)
(Лучший день)
Да, уже 20 лет, милая
Они вышвырнули меня
Ты можешь в это поверить, милая? (Посмотри на это)
Мы должны что-то с этим сделать, милая
Это неправильно, братан
Эй, дай-ка мне это, затянусь
Чувак, у них вечеринка
Черт, девчонка, ты хороша