Paroles et traduction Curtis Mayfield - It Was Love That We Needed

It Was Love That We Needed

It was love, that we needed, we needed love 2*
Someone impossible no idea what was happening,
All my life things were cool till until know that the feeling,
Strangest feeling came over me,
My happiness just came with such surprise,
The water just swelled up in my eyes,
All I could see it's you all around the
Place, jumping up and down all around the place

It was love that we needed,
We needed love, it was love, that we needed
I'm so proud of you
We needed love

Never 3*
Did I know till now, that love feeling with another,
From just romancing in the world,
And dancing with you girl I knew it,
Something to discover my happiness just came with such a surprise,
The water just swelled up in my eyes,
All I could see, is you in the place, smiling all around the place,

Do what you gotta do
Loves merry goes round goes round and round,
Love merry goes round go round, love merry goes round

Romancing in the world, just dancing with you girl you're my world 2*
Loves merry melody (till fade)

Loves merry(till fade)

Это была любовь, которая нам была нужна

Это была любовь, которая нам была нужна, нам нужна была любовь 2*
Кто-то невероятный, понятия не имеющий, что происходит,
Всю мою жизнь всё было классно, пока не узнал это чувство,
Страннейшее чувство охватило меня,
Моё счастье пришло так неожиданно,
Слёзы навернулись на мои глаза,
Всё, что я мог видеть, это ты повсюду,
Прыгающая вверх и вниз повсюду

Это была любовь, которая нам была нужна,
Нам нужна была любовь, это была любовь, которая нам была нужна
Я так горжусь тобой
Нам нужна была любовь

Никогда 3*
Не знал я до сих пор, что значит любить другую,
Просто флиртуя в этом мире,
И танцуя с тобой, девочка, я понял,
Что-то открыл для себя, моё счастье пришло так неожиданно,
Слёзы навернулись на мои глаза,
Всё, что я мог видеть, это тебя, улыбающуюся повсюду,

Делай, что должна
Карусель любви крутится, крутится и крутится,
Карусель любви крутится, крутится, карусель любви крутится

Флиртуя в этом мире, просто танцуя с тобой, девочка, ты - мой мир 2*
Весёлая мелодия любви (до затухания)

Весёлая любовь (до затухания)