Paroles et traduction Curtis Mayfield - Only You Babe
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
babe,
Только
ты,
детка,
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
babe
Только
ты,
детка.
Sometimes
I
get
a
little
lonely,
I′m
lonely
for
you
Иногда
мне
становится
немного
одиноко,
мне
одиноко
без
тебя.
Girl
Девочка
All
my
body
pains,
only
need
for
the
good
things
Все
мое
тело
болит,
мне
нужно
только
хорошее.
All
the
making
love
and
breaking
bread
Все
эти
занятия
любовью
и
преломление
хлеба.
Face
to
face,
get
down
with
the
love
most
inner
place
Лицом
к
лицу
сойдитесь
с
любовью
в
самом
сокровенном
месте.
With
only
you
babe
(you
babe)
Только
с
тобой,
детка
(с
тобой,
детка).
Oh,
all
this
love
can
be
replaced
О,
всю
эту
любовь
можно
заменить.
I
pick
up
love,
upon
your
face
Я
ловлю
любовь
на
твоем
лице.
I
kiss
your
lips,
my
body
breaks
Я
целую
твои
губы,
мое
тело
разрывается.
You
lift
me
up,
and
turn
me
around
Ты
поднимаешь
меня
и
поворачиваешь.
You
can
appreciate;
this
good
love
can't
go
down
Ты
можешь
оценить;
эта
хорошая
любовь
не
может
исчезнуть.
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
baby
Только
ты,
детка.
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
baby
Только
ты,
детка.
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
baby
Только
ты,
детка.
People
don′t
understand
Люди
не
понимают.
Misled
with
there
intents
Введенный
в
заблуждение
своими
намерениями
Think
they
can
get
along
with
anyone
Думаешь
они
могут
поладить
с
кем
угодно
Who
gives
sweet,
sweet,
sweet
company
Кто
дарит
сладкую,
сладкую,
сладкую
компанию?
My
baby
without
trying
Моя
малышка
даже
не
пытаясь
Never
is
denying
Никогда
не
отрицает.
So
down
with
the
satisfying
Так
что
долой
удовлетворение
Always
gratifying
Всегда
приятно.
Nothing
can
go
wrong
Ничто
не
может
пойти
не
так.
This
love
can
carry
on
Эта
любовь
может
продолжаться.
So
happy
sad,
you
left
me
sad
Такая
счастливая
и
грустная,
ты
оставила
меня
грустной.
So
we
did
try,
you
make
me
cry
Так
что
мы
все-таки
попытались,
ты
заставляешь
меня
плакать.
Oh,
you
don't
know,
you've
grown
a
part
of
me
О,
ты
не
знаешь,
ты
стала
частью
меня.
Good,
good
feelings,
giving
tenderly
Добрые,
добрые
чувства,
дарю
с
нежностью.
Wooo
hooh!
У-у-у-у!
Pick
me
up
baby
Подними
меня
детка
Wooo
hooh!
У-у-у-у!
Pick
me
up
baby
Подними
меня
детка
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
baby
Только
ты,
детка.
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
babe
(you
babe)
Только
ты,
детка
(ты,
детка).
Only
you
baby
Только
ты,
детка.
Évaluez la traduction
1
The Makings of You
2 Pusher Man
3 Move On Up (Extended Version)
4 (Don't Worry) If There's a Hell Below We're All Going to Go
5 Only You Babe
6 Future Shock
7 Superfly - Recorded Live by WTTW-TV Chicago
8 Do Be Down (with Linda Clifford)
9 Freddie's Dead (Theme From 'Superfly') - Single Edit Version
10 Between You Baby And Me (with Linda Clifford)
11 Do Do Wap Is Strong In Here
12 So In Love
13 Kung Fu
14 Can't Say Nothin'
15 We Got To Have Peace
16 Get Down - Single Version
2 Pusher Man
3 Move On Up (Extended Version)
4 (Don't Worry) If There's a Hell Below We're All Going to Go
5 Only You Babe
6 Future Shock
7 Superfly - Recorded Live by WTTW-TV Chicago
8 Do Be Down (with Linda Clifford)
9 Freddie's Dead (Theme From 'Superfly') - Single Edit Version
10 Between You Baby And Me (with Linda Clifford)
11 Do Do Wap Is Strong In Here
12 So In Love
13 Kung Fu
14 Can't Say Nothin'
15 We Got To Have Peace
16 Get Down - Single Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.