Paroles et traduction Curtis Mayfield - Stone Junkie - Live @ Bitter End, NYC

Stone junkie, stone, stone junkie
Stone junkie, stone, stone junkie
Stone junkie, stone, stone junkie
Stone junkie, stone, stone junkie
Times have now arrived in this nation
There′s now a people with a different relation
Black and white, yellow, red and blue
All in the same bag we know it's true
They′re just stone junkies
Stone, stone junkies, stone junkies, stone, stone junkies
Don't let your mind become offended miss
Lady, 'cause you ain′t no better than our typical Sadie
You just got money, you can spend out at will
But when comes aches and pains, you still use the pill
I don′t mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin′, stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin′, stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin′, stone junkie, stone, stone junkie
Mean nothin', stone junkie, stone, stone junkie
I know everybody whose heart is still thumping thing
Now that might sound funky and I don't mean to mislead
So you can retract the thought
Is drinking, shooting, snorting, smoking on something
Of you on drugs or on weed
That ain′t my business you know what you do
I′m just singing for the majority of you
Should I say, mister, stone junkie?
Stone, stone junkie
Stone, stone junkie

Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
Каменный наркоман, каменный, каменный наркоман
Настали времена для этой нации.
Теперь есть люди с другими отношениями.
Черный и белый, желтый, красный и синий.
Все в одном мешке, мы знаем, что это правда.
Они просто каменные наркоманы.
Каменные, каменные наркоманы, каменные наркоманы, каменные, каменные наркоманы
Не позволяйте своему разуму обидеться Мисс
Леди, потому что вы ничем не лучше нашей обычной Сэйди.
У тебя просто есть деньги, которые ты можешь потратить по своему желанию.
Но когда приходит боль, ты все равно принимаешь таблетки.
Я ничего не имею в виду, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не значу, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не значу, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не значу, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не значу, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не значу, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Ничего не значу, каменный наркоман, каменный, каменный наркоман.
Я знаю всех, чье сердце все еще бьется.
Это может показаться странным, но я не хочу вводить вас в заблуждение.
Так что ты можешь отказаться от этой мысли.
Пьет, стреляет, нюхает, курит что-то.
О тебе, сидящем на наркотиках или травке.
Это не мое дело, ты знаешь, что делаешь.
Я просто пою для большинства из вас.
Должен ли я сказать, мистер, каменный наркоман?
Каменный, каменный наркоман
Каменный, каменный наркоман