Paroles et traduction Curtis Mayfield - Talkin' About My Baby

Talkin' About My Baby

I want to talk about my baby, yeah yeah
With her pretty smile, yeah yeah
She's 'bout to drive me crazy, yeah yeah
Makes my heart beat wild

So everybody say, yeah, yeah yeah
Everybody say, yeah, yeah yeah
Everybody say, yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah

I want to talk about my baby, yeah yeah
She does the walk real nice, yeah yeah
There's no questions about maybe
For her I'd make any sacrifice

So everybody say, yeah, yeah yeah
Everybody say, yeah, yeah yeah
Everybody say, yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah

And when she walks that walk
I can't help but feel that she's for real
And when she talks that talk
I can't quite explain just how I feel
Talking about my baby

I want to talk about my baby, yeah yeah
To me she's everything, yeah yeah
She might fuss and called you lazy
But to her I'm still the king

So everybody say, yeah, yeah yeah
Everybody say, yeah, yeah yeah
Everybody say, yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah

Разговор о моей малышке

Хочу рассказать о своей малышке, да, да
С ее прелестной улыбкой, да, да
Она сводит меня с ума, да, да
Заставляет мое сердце биться чаще

Так что все вместе скажем, да, да, да
Все вместе скажем, да, да, да
Все вместе скажем, да, да, да
Да, да, да, да

Хочу рассказать о своей малышке, да, да
Ее походка такая классная, да, да
Нет никаких сомнений, возможно ли
Ради нее я пойду на любую жертву

Так что все вместе скажем, да, да, да
Все вместе скажем, да, да, да
Все вместе скажем, да, да, да
Да, да, да, да

И когда она так ходит
Я не могу не чувствовать, что она настоящая
И когда она так говорит
Я не могу объяснить, что я чувствую
Говорю о своей малышке

Хочу рассказать о своей малышке, да, да
Для меня она всё, да, да
Она может ворчать и называть меня лентяем
Но для нее я все еще король

Так что все вместе скажем, да, да, да
Все вместе скажем, да, да, да
Все вместе скажем, да, да, да
Да, да, да, да