Paroles et traduction Curtis Peoples - All I Want (Almost Acoustic Version)

All I Want (Almost Acoustic Version)

ALL I WANT - CURTIS PEOPLES

Stand up and take a bow
Your beauty deserves a crowd
I said it once, I'll say for all time, all time
No one's wanted you more, oh more

And I'm trying to hold on, trying to hold on
Break all the walls around you
And I'm trying to hold on, trying to hold on
Til you feel me in your arms

All I want is you
I've waited for forever to say the things
That we both know are true
All I want is you

Your dark hair around me now
The one kiss that you allow
I hold the words until it's all right, all right
Now I know what this love's about

And I'm trying to hold on, trying to hold on
Til you wrap yourself around me
And I'm trying to hold on, trying to hold on
Can you feel me in your heart?

All I want is you
I've watied for forever to say that things
That we both know are true
The only thing that matters is standing somehow
Right in front of you
Everything I do is because
All I want is you
All I want is you

Fighting for you
Always for you
Say the words
Simple heart on a mighty mission
Say the words

All I want is you
I've watied for forever to say that things
That we both know are true
The only thing that matters is standing somehow
Right in front of you
Everything I do is because
All I want is you

Всё, чего я хочу (Почти акустическая версия)

ВСЁ, ЧЕГО Я ХОЧУ - CURTIS PEOPLES

Встань и прими мои аплодисменты,
Твоя красота достойна оваций.
Я говорил это однажды, я буду говорить это всегда, всегда:
Никто не хотел тебя сильнее, о, сильнее.

И я пытаюсь удержаться, пытаюсь удержаться,
Разбить все стены вокруг тебя.
И я пытаюсь удержаться, пытаюсь удержаться,
Пока ты не почувствуешь меня в своих обьятиях.

Всё, чего я хочу, это ты.
Я ждал целую вечность, чтобы сказать то,
Что мы оба знаем - правда:
Всё, чего я хочу, это ты.

Твои темные волосы сейчас вокруг меня,
Единственный поцелуй, который ты позволяешь.
Я храню эти слова, пока не настанет подходящий момент, подходящий момент.
Теперь я знаю, о чём эта любовь.

И я пытаюсь удержаться, пытаюсь удержаться,
Пока ты не обнимешь меня,
И я пытаюсь удержаться, пытаюсь удержаться.
Ты чувствуешь меня в своем сердце?

Всё, чего я хочу, это ты.
Я ждал целую вечность, чтобы сказать то,
Что мы оба знаем - правда:
Единственное, что имеет значение, это каким-то образом стоять
Прямо перед тобой.
Всё, что я делаю, я делаю потому, что
Всё, чего я хочу, это ты.
Всё, чего я хочу, это ты.

Борюсь за тебя,
Всегда за тебя.
Скажи эти слова,
Простое сердце с великой миссией.
Скажи эти слова.

Всё, чего я хочу, это ты.
Я ждал целую вечность, чтобы сказать то,
Что мы оба знаем - правда:
Единственное, что имеет значение, это каким-то образом стоять
Прямо перед тобой.
Всё, что я делаю, я делаю потому, что
Всё, чего я хочу, это ты.