Paroles et traduction Curtis Salgado - He Played His Harmonica

He Played His Harmonica

He Played His Harmonica performed by Curtis Salgado

You know, Four Corners was the stomping ground
In my younger days, we'd hang around
Just shooting the breeze and signifying
When the young blood with the pompadour
Had a tailored suit a one button roll
Jack, the cat was clean, there's no denying
He said, "There's more to me than meets the eye
Than hustling and dressing fly
I'm here to rock your world and I ain't lying."

Then he played his harmonica (he played his harmonica)
People came from blocks around
Just to hear his righteous sound
He played his harmonica (he played his harmonica)
(An auditory nerve delight)
My universe is shining bright
He played as his harmonica (he played his harmonica)
He's as bad as Al Capone
On the Windy City saxophone

Well, word got out and talked around
There was this party going down
With a DJ and some microbrews
So I fell by to check it out
The party was dead, nobody's around
When in walked the young blood slow and cool (looking good, too)
He saw the DJ wasn't cutting it
He said, "This is a drag and so is your mix"
And that's when he went to make his move
Shouting, "I'll get this house a-jumping quick"
He then pulled out his licking stick
Put it up between his lips and then he blew

You know, he played his harmonica (he played his harmonica)
Girls came from blocks around
Just to hear his righteous sound
An auditory nerve delight
My universe is shining bright
He played as his harmonica (he played his harmonica)
He's as bad as Al Capone
On the Windy City saxophone

(Solo)
(Sounds so good)

You know he played his harmonica (he played his harmonica)
Girls came from blocks around
Just to hear his righteous sound
He played his harmonica (he played his harmonica)
It hit my auditory nerve
You should have seen just what I heard
He played as his harmonica (he played his harmonica)
He's as bad as Al Capone
On the Windy City saxophone
He played that harmonica (he played his harmonica)
In my soul it felt just right
(The universe was shining bright)
He played his harmonica (he played his harmonica)
(Beyond the realms of comprehension)
I'll say it again, now did I mention?
He played his harmonica (he played his harmonica)
An auditory nerve delight
My universe was shining bright
He played his harmonica (he played his harmonica)
The music just came over me
I was blind but now I see
(He played his harmonica)

Он играл на своей губной гармошке

Он играл на своей губной гармошке в исполнении Curtis Salgado

Знаешь, Четыре Угла были нашим местом тусовки
В молодости мы там пропадали,
Просто болтали и выпендривались.
И вот появился молодой парень с коком,
В костюме на заказ с одной пуговицей,
Джек, парень был стильный, не поспоришь.
Он сказал: "Во мне больше, чем кажется на первый взгляд,
Чем просто стильная одежда и понты.
Я здесь, чтобы взорвать ваш мир, и я не шучу."

Потом он заиграл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Люди сбегались с окрестных кварталов,
Чтобы услышать этот праведный звук.
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
(Настоящее наслаждение для слуха)
Моя вселенная сияет ярким светом.
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Он был крут, как Аль Капоне
На саксофоне в Чикаго.

Ну, слухи разлетелись,
Говорили о вечеринке,
С диджеем и каким-то крафтовым пивом.
Я заглянул туда,
Вечеринка была мертвая, никого вокруг.
И тут вошел тот самый парень, не спеша и круто (отлично выглядел, кстати).
Он увидел, что диджей не справляется,
Сказал: "Это отстой, как и твой микс."
И тут он решил взять дело в свои руки.
Крикнул: "Я сейчас всех здесь расшевелю!"
Он достал свою волшебную палочку,
Поднес ее к губам и подул.

Знаешь, он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Девушки сбегались с окрестных кварталов,
Чтобы услышать этот праведный звук.
Настоящее наслаждение для слуха.
Моя вселенная сияет ярким светом.
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Он был крут, как Аль Капоне
На саксофоне в Чикаго.

(Соло)
(Звучит так здорово)

Знаешь, он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Девушки сбегались с окрестных кварталов,
Чтобы услышать этот праведный звук.
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Это поразило мой слух,
Ты бы слышала, что я услышал.
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Он был крут, как Аль Капоне
На саксофоне в Чикаго.
Он играл на губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
В моей душе это отзывалось,
(Вселенная сияла ярким светом)
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
(Вне пределов понимания)
Я повторю еще раз, я упоминал?
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Настоящее наслаждение для слуха.
Моя вселенная сияла ярким светом.
Он играл на своей губной гармошке (он играл на своей губной гармошке)
Музыка просто захлестнула меня,
Я был слеп, но теперь я вижу.
(Он играл на своей губной гармошке)