Paroles et traduction Curtis Stigers - Time Was

Back in the beginning the days flew by so fast
Well, we hung on every moment like we thought it would be the last
And every breath I drew, I drew it just for you
Now I don't know what to do to keep you beside me
And I remember time was
We were never in a hurry
Never had to worry, baby
Time was on our side
And I remember time was
The only thing we ever
Had to give one another, baby
But now it seems we're running out of time
And now we're always working, talking on the telephone
You're always going your way and baby, I go my own
Remember when we promised, we'd never let it come to this
But somehow we just missed our happy ever after
And I remember time was
We were never in a hurry
Never had to worry, baby
Time was on our side
And I remember time was
The only thing we ever
Had to give one another, baby
But now it seems we're running out of time
I've been so cold, I've been unkind
Oh, well, I left you alone, selfish and blind
But baby, I'm coming home, is there still time
To make it up to you
And I remember time was
We were never in a hurry
Never had to worry, baby
'Cause time was on our side
And I remember time was
The only thing we ever
Had to give one another, baby
Time was
What a time it was
What a time it was
What a time it was

В самом начале дни пролетали так быстро
Что ж, мы цеплялись за каждое мгновение, как будто думали, что оно будет последним.
И каждый вдох, который я делал, я делал только для тебя.
Теперь я не знаю, что делать, чтобы удержать тебя рядом со мной.
И я помню, что время было ...
Мы никогда не спешили.
Никогда не нужно было волноваться, детка.
Время было на нашей стороне.
И я помню, что время было ...
Единственное, что мы когда-либо ...
Мы должны были отдать друг друга, детка.
Но сейчас, похоже, наше время на исходе.
И теперь мы постоянно работаем, разговариваем по телефону.
Ты всегда идешь своей дорогой, а я, детка, иду своей.
Помнишь, как мы обещали, что никогда не позволим этому случиться?
Но почему то мы просто упустили наше счастливое будущее
И я помню, что время было ...
Мы никогда не спешили.
Никогда не нужно было волноваться, детка.
Время было на нашей стороне.
И я помню, что время было ...
Единственное, что мы когда-либо ...
Мы должны были отдать друг друга, детка.
Но сейчас, похоже, наше время на исходе.
Я был так холоден, я был так жесток.
Что ж, я оставил тебя одну, эгоистичную и слепую.
Но, Детка, я возвращаюсь домой, есть ли еще время
Чтобы загладить свою вину перед тобой
И я помню, что время было ...
Мы никогда не спешили.
Никогда не нужно было волноваться, детка.
Потому что время было на нашей стороне
И я помню, что время было ...
Единственное, что мы когда-либо ...
Мы должны были отдать друг друга, детка.
Время было ...
Что это было за время!
Что это было за время!
Что это было за время!