Paroles et traduction Curtis Waters - Prom Night

Prom Night

Welcome to prom 2018
I'll sure you'll have a wonderful time
If you don't, go and fuck yourself you fucking idiot
Curtis Waters
Good job, Curtis!

Fallin', fallin', fallin' off
I can't seem to call it off
We've been in this far too long
We've been in this far too long
Call it, call it, call it off
Tell them 'til you tell them off, oh baby
I can, I can tell I ain't what you need

Woah, I guess I still got a thing for my hoes
And I never really get to see my bros
While that white girl drippin' off her nose, off her nose
I suppose, we've been fallin' for a month, maybe four
Was there a time when you was mi amor, mi amor
Now shit's just so morose
You just wanna fuss and then argue
You've gone done changed, girl who are you?
I don't feel the same way about you
Why the fuck you actin' so high school?
Eyes closed, let loose, wild kids
Getting high on the high road
Eyes closed, let loose, Grey Goose
Burn my chest like a pyro
Grab your mama's car, up the mileage
Let's go thrifting girl, fuck a stylist
Girl, you always argue, you so childish
Childish, childish
Grab your mama's car, up the mileage
Let's go thrifting girl, fuck a stylist
But your bitching better than your silence
Silence, yeah

Fallin', fallin', fallin' off
I can't seem to call it off
We've been in this far too long
We've been in this far too long
Call it, call it, call it off
Tell them 'til you tell them off, oh baby
I can, I can tell I ain't what you need
Fallin', fallin', fallin' off
I can't seem to call it off
We've been in this far too long
We've been in this far too long
Call it, call it, call it off
Tell them 'til you tell them off, oh baby
I can, I can tell I ain't what you need

Love on me like it's your prom night
Fuck on me like it's your last time
I ain't sure if the time's right
I ain't sure if my mind's right
Do you love me or the limelight?
Would you l-l-l-love me with my hands tied?
Love on me like it's your prom night
Fuck on me like it's your last time
Love me like it's your prom night
Fuck on me like it's your last time
I ain't sure if the time's right
I ain't sure if my mind's right
Do you love me or the limelight?
Would you l-l-l-love me with my hands tied?
Love on me like it's your prom night
Fuck on me like it's your last time

Выпускной вечер

Добро пожаловать на выпускной 2018
Уверен, вы прекрасно проведете время
Если нет, то иди к черту, придурок
Curtis Waters
Хорошая работа, Curtis!

Остываю, остываю, остываю к тебе
Никак не могу с этим покончить
Мы слишком долго в этом были
Мы слишком долго в этом были
Покончи с этим, покончи, покончи с этим
Говори им, пока не отчитаешь их, о, детка
Я понимаю, я понимаю, я не тот, кто тебе нужен

Ого, похоже, я всё ещё западаю на своих шлюх
И я никогда толком не вижусь со своими братанами
Пока та белая девчонка шмыгает носом, шмыгает носом
Наверное, мы встречались месяц, может, четыре
Было ли время, когда ты была моей любовью, моей любовью?
Теперь всё так мрачно
Ты просто хочешь скандалить и спорить
Ты изменилась, девочка, кто ты?
Я не испытываю к тебе тех же чувств
Какого черта ты ведешь себя как в старшей школе?
Глаза закрыты, отрываемся, дикие дети
Ловим кайф на верном пути
Глаза закрыты, отрываемся, «Серый гусь»
Жжет мою грудь, как огонь
Бери машину своей мамы, намотаем километраж
Пойдем по секондам, детка, к черту стилиста
Детка, ты вечно споришь, ты такая детская
Детская, детская
Бери машину своей мамы, намотаем километраж
Пойдем по секондам, детка, к черту стилиста
Но твои ворчания лучше твоего молчания
Молчания, да

Остываю, остываю, остываю к тебе
Никак не могу с этим покончить
Мы слишком долго в этом были
Мы слишком долго в этом были
Покончи с этим, покончи, покончи с этим
Говори им, пока не отчитаешь их, о, детка
Я понимаю, я понимаю, я не тот, кто тебе нужен
Остываю, остываю, остываю к тебе
Никак не могу с этим покончить
Мы слишком долго в этом были
Мы слишком долго в этом были
Покончи с этим, покончи, покончи с этим
Говори им, пока не отчитаешь их, о, детка
Я понимаю, я понимаю, я не тот, кто тебе нужен

Люби меня, как будто это твой выпускной
Трахайся со мной, как будто это твой последний раз
Я не уверен, подходящее ли сейчас время
Я не уверен, в порядке ли мой разум
Ты любишь меня или свет софитов?
Любила бы ты м-м-меня со связанными руками?
Люби меня, как будто это твой выпускной
Трахайся со мной, как будто это твой последний раз
Люби меня, как будто это твой выпускной
Трахайся со мной, как будто это твой последний раз
Я не уверен, подходящее ли сейчас время
Я не уверен, в порядке ли мой разум
Ты любишь меня или свет софитов?
Любила бы ты м-м-меня со связанными руками?
Люби меня, как будто это твой выпускной
Трахайся со мной, как будто это твой последний раз