Paroles et traduction Curtismith feat. J.Wong - Soully, Yours

Soully, Yours

You've been on my mind
Runnin' on my mind for miles
Yeah
I can't even think about the way
You left me with a soul so cold
I just needed a warm place
With you
You just let it slip away
Behind my back and in the front of my face
But it's okay
It's okay
It's okay
It's okay
I'm in between this jealousy and your judgment
Can't fill the greed that your feelings need
That we both agreed to know front and
I saw visibly we lost something
Intimately was one thing
Physically, we were both depleted
I was overseas and lost touch with
Your transparency to give you words you need
Tell me one thing I don't believe in
'Cause what you said compared to what I'd see
Had no symmetry when you were up with
All these other fools I ain't trustin'
(C'mon girl, don't fuck with me)
Brokenhearted to a sober artist who got all over this reluctantly

Искренне твой

Ты не выходишь у меня из головы,
Мыслями я пробежал с тобой мили.
Да,
Я даже думать не могу о том,
Как ты оставила мою душу такой холодной.
Мне просто нужно было тёплое место
Рядом с тобой.
Ты просто позволила этому ускользнуть,
За моей спиной и прямо перед моим лицом.
Но всё в порядке,
Всё в порядке,
Всё в порядке,
Всё в порядке.
Я разрываюсь между ревностью и твоим осуждением.
Не могу заполнить ту жадность, в которой нуждаются твои чувства,
О которой мы оба договорились не скрывать,
И я отчётливо видел, что мы что-то потеряли.
Близость была одной вещью,
Физически мы оба были опустошены.
Я был за границей и потерял связь с
Твоей открытостью, чтобы дать тебе нужные слова.
Скажи мне одну вещь, в которую я не верю,
Потому что то, что ты говорила, по сравнению с тем, что я видел,
Не имело никакой симметрии, когда ты была с
Всеми этими дураками, которым я не доверяю.
(Ну же, девочка, не играй со мной.)
С разбитым сердцем, трезвый художник, который неохотно взялся за всё это.