Paroles et traduction Curtismith feat. Jess Connelly & CRWN - No Ways

No Ways

Feel no ways for you
'Til I feel no ways for you
'Til I feel no ways for you
The sun sets in the west coast yeah
But I keep moving on
I been moving on
Nothing new in the metro guess I need something new I'm looking for
(I been looking for)
Myself in the matrix
Tired of all this fake shit
With a bag full of pain, wish
I was chasing
The same dreams that I came with
We made love with a stainless
Getting numb with the shots to the brain bitch
I was lost in your charm in the form of a lord pulling chords in my heart with embraces
What a chain is?
I been so caught up with you
And I thought that this was love but it was nothing but youth
And that's the - truth
You never told me baby
Got me going crazy
Acting off and on its shady
Feel no ways for you
(We ain't the same, girl)
'Til I feel no ways for you
(This ain't the same, girl)
'Til I feel no ways for you
(We ain't the same, girl)
The sun sets in the west coast yeah
But I keep moving on
I been moving on
Nothing new in the metro guess I need something new I'm looking for
Oh you oh you
Didn't wanna lead you on
Fucked up I was wrong, thought about you all along
Yeah
Didn't wanna hold you back
I cannot react, say it didn't feel like that
Yeah
Caught in memories
When we fucked up all the sheets
Then we all get something to eat
Yeah
I can't take it back
Yeah I owe you it's a fact
But lets leave it in the past
Yeah
And this my saving grace
No faking (oh you, oh you)
I'd hate to see your face -out here playing
With the dogs who are chasing
And my heart feeling awfully vacant
So I come with a drum for the tongue in a song like a gun that I brought here to spray with
Don't play with me
Cause this is my shit
Been on my grind and I'm fully equipped
Thoughts on my mind that I need to let go of
Puts stress to my shoulders I need to just live
I never thought you would slip
Maybe you consciously orchestrated what you did-
Blew out the heart of a kid
Now I'm recovering from it that brought out a king
Feel no ways for you (no, no)
'Til I feel no ways for you (I don't know)
'Til I feel no ways for you (oh, no)
'Til I feel no ways for you (I don't know)
The sun sets in the west coast yeah
But I keep moving on
I been moving on
Nothing new in the metro guess I need something new I'm looking for
I've been looking for my-

Никаких чувств

Не чувствую к тебе ничего
Пока не перестану чувствовать к тебе что-либо
Пока не перестану чувствовать к тебе что-либо
Солнце садится на западном побережье, да
Но я продолжаю двигаться дальше
Я двигаюсь дальше
Ничего нового в мегаполисе, думаю, мне нужно что-то новое, я ищу
(Я ищу)
Себя в матрице
Устал от всего этого фальшивого дерьма
С сумкой, полной боли, хотел бы я
Гнаться
За теми же мечтами, с которыми пришел
Мы занимались любовью с бесстрастной
Теряя чувство от выстрелов в мозг, сука
Я был потерян в твоем очаровании, в образе господина, дергающего за струны моего сердца объятиями
Что такое цепи?
Я был так увлечен тобой
И я думал, что это любовь, но это была всего лишь юность
И это - правда
Ты никогда не говорила мне, детка
Сводишь меня с ума
Твои действия то вкл, то выкл - это подозрительно
Не чувствую к тебе ничего
(Мы не одинаковые, девочка)
Пока не перестану чувствовать к тебе что-либо
(Мы не одинаковые, девочка)
Пока не перестану чувствовать к тебе что-либо
(Мы не одинаковые, девочка)
Солнце садится на западном побережье, да
Но я продолжаю двигаться дальше
Я двигаюсь дальше
Ничего нового в мегаполисе, думаю, мне нужно что-то новое, я ищу
О ты, о ты
Не хотел вводить тебя в заблуждение
Облажался, я был неправ, думал о тебе все это время
Да
Не хотел тебя сдерживать
Я не могу реагировать, сказать, что не чувствовал этого
Да
Пойман в воспоминаниях
Когда мы измяли все простыни
Потом мы все что-нибудь съедим
Да
Я не могу вернуть это
Да, я должен тебе, это факт
Но давай оставим это в прошлом
Да
И это моя спасительная благодать
Без притворства (о ты, о ты)
Я бы не хотел видеть твое лицо - здесь играющей
С собаками, которые гонятся
И мое сердце чувствует себя ужасно пустым
Поэтому я прихожу с барабаном для языка в песне, как с пистолетом, который я принес сюда, чтобы стрелять
Не играй со мной
Потому что это мое дерьмо
Я был в работе и полностью экипирован
Мысли в моей голове, от которых мне нужно избавиться
Давят на мои плечи, мне просто нужно жить
Я никогда не думал, что ты сорвешься
Может быть, ты сознательно спланировала то, что сделала-
Разорвала сердце ребенка
Теперь я восстанавливаюсь после этого, что породило короля
Не чувствую к тебе ничего (нет, нет)
Пока не перестану чувствовать к тебе что-либо (я не знаю)
Пока не перестану чувствовать к тебе что-либо (о, нет)
Пока не перестану чувствовать к тебе что-либо (я не знаю)
Солнце садится на западном побережье, да
Но я продолжаю двигаться дальше
Я двигаюсь дальше
Ничего нового в мегаполисе, думаю, мне нужно что-то новое, я ищу
Я ищу свое-