Paroles et traduction Curtismith - For the Love

For the Love

I've got all these dreams
I've got all these dreams
I've got all these things that I dream of
I'm not tryin' to get rich from rap
But from the hustle a couple of enterprises
From passion to bread and butter
I utter the things I dream of
In gettin' cream cause people never believe a
Broke kid with big dreams
Money rules the world you can see it's such a tragedy
He just wants the world he's the center of the galaxy
An egotistical frame of mind
What about the bottom line?
Thinks that he is better than the people that he undermines
But sit back and recline
'Cause it's my time to rise and grind until I shine
I swear to be a don, swear to be the one who makes a difference
Wanna show my people there's a reason that I did this
'Cause currently the world is at divisions
Between a child from Africa to billion-dollar Christians, the infants
And 'cause of this it is my mission
To show we need to change our frame of mind and its position
So listen:
As a country we are trippin'
Gotta make a change, quit playin' another victim
Movin' in just like a villain on the hero
Yeah, they call me Curtismith but hey maybe, my real name is Mito
Self-made, ballin' like a free throw
Makin' all the pounds and countin' 'em by the kilo
You can see me hustle for the piso
Gotta show my people
This ain't for the money this is for the Filipino
So spread love
(Yeah, spread love)

Ради любви

У меня так много мечтаний,
У меня так много мечтаний,
У меня так много того, о чем я мечтаю.
Я не пытаюсь разбогатеть на рэпе,
Но на усердии, на паре предприятий.
От страсти к хлебу насущному,
Я говорю о том, о чем мечтаю.
О том, как получаю сливки, ведь люди никогда не поверят
Бедному парню с большими мечтами.
Деньги правят миром, ты видишь, какая это трагедия.
Он просто хочет весь мир, он центр галактики.
Эгоистичный образ мышления.
А как насчет сути?
Думает, что он лучше тех, кого он подрывает.
Но откинься и расслабься,
Потому что это мое время подняться и вкалывать, пока не засияю.
Клянусь стать важным, клянусь стать тем, кто изменит всё.
Хочу показать своим людям, что есть причина, по которой я это сделал.
Потому что сейчас мир разделен
Между ребенком из Африки и миллиардерами-христианами, младенцами.
И из-за этого моя миссия
Показать, что нам нужно изменить наш образ мышления и его позицию.
Так что слушай:
Как страна, мы спотыкаемся.
Нужно измениться, перестать играть очередную жертву.
Двигаюсь как злодей, противостоящий герою.
Да, они зовут меня Curtismith, но, может быть, мое настоящее имя — Мито.
Самостоятельный, забиваю как штрафной бросок.
Зарабатываю все фунты и считаю их килограммами.
Ты можешь видеть, как я hustl'ю за каждый песо.
Должен показать своим людям,
Это не ради денег, это ради филиппинцев.
Так что распространяй любовь.
(Да, распространяй любовь.)