Paroles et traduction Curumin - Kyoto

Kyoto

Baixa todo pajé e pajá
Desce a shiva, buda e alá
Pra tapar o buraco que abriu na camada
E sozinho nós num vai fechar
Na real, é melhor começar a congar
O mundo tem mais alguns dias pra acabar
Veja isto é o futuro interessante
Água potável mais vale que diamante
Matematica alarmante racionamento
Sos mata atlantica
Rep em inglês
Enquanto lideres discutem em almoço
Os cientista bolam mais um plano novo
Marqueteiros criam slogan enganoso
O g8 ameniza o meu alvoroso
O mundo só acaba em 2018
Até lá já criei meu abrigo antiatomico
Ki, ki, ki ... kioto
Últimos suspiros e um mundo torto
O que você tem ha ver com isso caboclo?
Pense que talvez escapemos por pouco
Rep em inglês
Assina o papel validando o esforço
Todos querem se dar bem no acordo
Mas ninguém quer largar o seu osso
Ki, ki, ki... kioto

Kyoto

Let us awaken the shamans and witch doctors
Bring down Shiva, Buddha, and Allah
To fill the void that's created in this realm
United, we can't be held captive
In reality, it's best to begin the gathering
This world has only a few more days left to exist
Behold, this is the intriguing future
Potable water is now more precious than diamonds
Math is alarmingly predicting rationing
Save the Atlantic Rainforest
Rep in English
While leaders are discussing at a luncheon
Scientists are devising another new plan
Marketers craft misleading slogans
The G8 calms my trepidation
The world will end only in 2018
By then, I shall have built my anti-nuclear shelter
Ki, ki, ki ... Kyoto
Our last breaths and a disoriented world
What concerns you with this, my friend?
Consider the fact that we might narrowly escape
Rep in English
Sign the agreement validating the effort
All aspire to gain advantage from the agreement
But no one wants to relinquish their wealth
Ki, ki, ki... Kyoto