Paroles et traduction CURVE - Chainmail

Chainmail

I watch your back as you walk without care,
See the daggers in a million stares,
More fool me and my big mouth,
Cos I have much less to shout about.
I sit and wait while the night closes in.
Sitting pretty, not in focus.
Hiding edges as my needs must.
Watching waiting for a detail.
System error sent by chain mail.
I thought I saw you curl your lip at me,
Not something you forget you′ve seen.
Is that what this is all about,
Well go ahead and have your doubts.
I sit and wait for my ship to come in.
Sitting pretty, not in focus.
Hiding edges as my needs must.
Watching waiting for a detail.
System error sent by chain mail.
Sitting pretty, not in focus.
Hiding edges as my needs must.
Watching waiting for a detail.
System error sent by chain mail.
Sent by chain mail.
Sent by chain mail.
Sent by chain mail.

Кольчуга

Я слежу за твоей спиной, пока ты идешь беззаботно,
Вижу кинжалы в миллионе взглядов,
Глупая я и мой длинный язык,
Ведь мне теперь особо нечем хвастаться.
Я сижу и жду, пока ночь сгущается.
Сижу красиво, вне фокуса.
Скрываю острые углы, как того требуют мои нужды.
Наблюдаю, жду детали.
Системная ошибка, отправленная цепным письмом.
Мне показалось, ты скривил губы, глядя на меня,
Такое не забывается.
Вот в чем всё дело?
Ну давай, сомневайся.
Я сижу и жду, когда мой корабль придет.
Сижу красиво, вне фокуса.
Скрываю острые углы, как того требуют мои нужды.
Наблюдаю, жду детали.
Системная ошибка, отправленная цепным письмом.
Сижу красиво, вне фокуса.
Скрываю острые углы, как того требуют мои нужды.
Наблюдаю, жду детали.
Системная ошибка, отправленная цепным письмом.
Отправленная цепным письмом.
Отправленная цепным письмом.
Отправленная цепным письмом.