Paroles et traduction CURVE - Clipped

Clipped

On the days we get together
We talk in volumes and drink some coffee
Cook the numbers, clear our minds
Forget our worries, they′re untrue and unkind
There's no truth, it′s instinct
There's no lies, that's gone too
There′s no truth, it′s instinct
There's no lies, that′s gone too
All he says causes scandal
I've heard it said that he′s the original verbal vandal
Who steals your words, clears our minds
There's no way you′ll convert me
There's no way, that's for sure
There′s no way I′ll get sucked in
There's no way, that′s damn sure
There's no way you′ll convert me
There's no way, that′s for sure
Hopelessly reaching
There's no truth
There's no lies
There′s no way you′ll convert me
There's no way, that′s for sure
There's no way you′ll convert me
There's no way, that′s for sure
There's no truth
There's no lies

Обрезанное

В те дни, когда мы вместе,
Мы говорим без умолку и пьем кофе,
Подтасовываем факты, проясняем мысли,
Забываем о тревогах, они лживы и жестоки.
Нет никакой правды, это инстинкт,
Нет никакой лжи, это тоже прошло,
Нет никакой правды, это инстинкт,
Нет никакой лжи, это тоже прошло.
Все, что он говорит, вызывает скандал,
Я слышала, его называют настоящим словесным вандалом,
Который крадет твои слова, проясняет наши мысли.
Ты никак меня не переубедишь,
Никак, это точно,
Ты никак меня не затянешь,
Никак, это чертовски точно.
Ты никак меня не переубедишь,
Никак, это точно.
Безнадежно тянешься,
Нет никакой правды,
Нет никакой лжи.
Ты никак меня не переубедишь,
Никак, это точно.
Ты никак меня не переубедишь,
Никак, это точно.
Нет никакой правды,
Нет никакой лжи.