CURVE - Coming Up Roses - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction CURVE - Coming Up Roses




Coming Up Roses
Расцветаю
I'm coming up roses now, flying high
Я расцветаю, словно роза, парю в небесах,
No one can touch me as I wave goodbye
Никто не дотронется до меня, пока я машу на прощание.
I'm tall as a willow baby, tall as a willow
Я высокая, как ива, милый, высокая, как ива,
I'm sure not sorry for that
Я точно об этом не жалею.
You wouldn't believe the stuff I know and have collected
Ты бы не поверил, сколько всего я знаю и собрала,
I'm hung up on breathing now when I want
Я теперь дышу свободно, когда захочу.
No one can hurt me when I'm in trouble
Никто не может ранить меня, когда у меня проблемы,
I'm strong as I'm mellow baby, strong as I'm mellow
Я сильная, но и мягкая, милый, сильная, но и мягкая,
I sure am happy for that
Я, правда, этому рада.
Have you ever seen the things I own and have neglected
Ты когда-нибудь видел вещи, которыми я владею и которые забросила?
They're all quite strange and unconnected
Они все довольно странные и никак не связаны,
And that's why they're strong
Именно поэтому они сильны.
A mile is long when home is far away
Миля длинна, когда дом далеко.
Coming up roses now, flying high
Я расцветаю, словно роза, парю в небесах,
A mile is long when home is far away
Миля длинна, когда дом далеко.
Coming up roses now, home is far away
Расцветаю, словно роза, дом далеко.
I'm holding the fiddle now, playing hard
Я держу скрипку, играю усердно,
I've learnt my lesson in self-composure
Я усвоила урок самообладания.
I shout and I bellow baby, shout and I bellow
Я кричу и воплю, милый, кричу и воплю,
Can you hear me out back?
Ты слышишь меня там, сзади?
Can you feel the way I've grown and disconnected
Ты чувствуешь, как я выросла и отдалилась?
A mile is long when home is far away
Миля длинна, когда дом далеко.
Coming up roses now, flying high
Я расцветаю, словно роза, парю в небесах,
A mile is long when home is far away
Миля длинна, когда дом далеко.
Coming up roses now, flying high
Я расцветаю, словно роза, парю в небесах,
A mile is long when home is far away
Миля длинна, когда дом далеко.
The night is long the day is long
Долга ночь, долог день,
The night is long the day is long
Долга ночь, долог день,
A mile is long when home is far away
Миля длинна, когда дом далеко.
Home is far away
Дом далеко.
A first thought came to the sound
Первая мысль пришла на звук,
And it filled itself with spectrum
И наполнилась спектром,
So it can see from the back of it's head
Чтобы видеть затылком.
You can feel the beat fall in
Ты можешь почувствовать, как падает бит,
It did that, just bite me
Он это сделал, просто укуси меня,
Fill me up with sins
Наполни меня грехами.
Feel the beat fall in
Почувствуй, как падает бит,
A beast at the core of it's nature
Зверь в основе своей природы,
A beast at the core of it's nature
Зверь в основе своей природы.





Writer(s): Toni Halliday, Dean Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.