Paroles et traduction CURVE - Men Are From Mars, Women Are From Venus

Men Are From Mars, Women Are From Venus

Turn it up, turn it down, switch it on, switch it off
Called a friend, threw the phone, cut me down, I'm lost

I retire, you resign, I win, you lose
Break it up, break it down

Men are from Mars, women are from Venus
Men are from Mars, women are from Venus, women are from Venus

Show me up, drag you round, I smile, you frown
Never have I known such a liar, such a liar, such a liar

Men are from Mars, women are from Venus
Men are from Mars, women are from Venus, women are from Venus

And we won't be happy 'till we kill each other
We won't be happy 'till we kill each other
We won't be happy 'till we kill each other

Men are from Mars, women are from Venus
Men are from Mars, women are from Venus, women are from Venus

It's the never ending stories that will be our greatest glory
And our children will believe us because they know that we will teach trust

The point to living freely is to hope that we'll see clearly
And manage information for the next generation

It's the never ending stories that will be our greatest glory
And our children will believe us because they know that we will teach trust

The point to living freely is to hope that we'll see clearly

Мужчины с Марса, женщины с Венеры

Сделай громче, сделай тише, включи, выключи
Позвонила подруге, бросила телефон, унизил меня, я потеряна

Я ухожу, ты сдаешься, я выигрываю, ты проигрываешь
Разрушаем все, ломаем все

Мужчины с Марса, женщины с Венеры
Мужчины с Марса, женщины с Венеры, женщины с Венеры

Выставляешь меня напоказ, таскаешь меня повсюду, я улыбаюсь, ты хмуришься
Никогда я не встречала такого лжеца, такого лжеца, такого лжеца

Мужчины с Марса, женщины с Венеры
Мужчины с Марса, женщины с Венеры, женщины с Венеры

И мы не будем счастливы, пока не убьем друг друга
Мы не будем счастливы, пока не убьем друг друга
Мы не будем счастливы, пока не убьем друг друга

Мужчины с Марса, женщины с Венеры
Мужчины с Марса, женщины с Венеры, женщины с Венеры

Это бесконечные истории, которые станут нашей величайшей славой
И наши дети поверят нам, потому что знают, что мы научим их доверию

Смысл свободной жизни в том, чтобы надеяться, что мы будем видеть ясно
И управлять информацией для следующего поколения

Это бесконечные истории, которые станут нашей величайшей славой
И наши дети поверят нам, потому что знают, что мы научим их доверию

Смысл свободной жизни в том, чтобы надеяться, что мы будем видеть ясно