Open Day at the Hate Fest - CURVE traduction en allemand

Open Day at the Hate Fest

Lola, Lola, Lola
Light my Marlboro
You train spotting bastard
Is this what you really want?
'Cause I accept the invitation

Lola, Lola, Lola
Answer the question
Listen to the voices
Lola, Lola, Lola
Answer the question
Listen to the voices
Lola, Lola, Lola

Is that what you really want?
Stand to attention
Open your eye's
Open your eye's

Is this what you want?
What you really really want?
That's a clever lie
I tied your tongue
To the roof of your mouth

It's on the roof of your mouth
Chain your hands
To the back of the chair
Open day at the hate fest
Open day at the hate fest

Lola, Lola, Lola
I will shout
And you will hear me
You must know me
It's Saturday morning
Saturday morning

Lola, Lola, Lola
Tie your tongue
To the back of your mouth
Open your eye's
Open your eye's
I accept the situation
I accept the invitation

You speak of question's unanswered
It's just a minute of time phase
Is this what you want?
What you really really want?

Chain your hands
To the back of the chair
It's a tricky business
It's a tricky tricky business
It's just a minute

Open day at the hate fest
Honey, honey, honey, honey
Honey, it's just a minute

Tag der offenen Tür beim Hassfest

Lola, Lola, Lola
Zünde meine Marlboro an
Du zugbeobachtender Bastard
Ist es das, was du wirklich willst?
Denn ich nehme die Einladung an

Lola, Lola, Lola
Beantworte die Frage
Hör auf die Stimmen
Lola, Lola, Lola
Beantworte die Frage
Hör auf die Stimmen
Lola, Lola, Lola

Ist das, was du wirklich willst?
Achtung stehen
Öffne deine Augen
Öffne deine Augen

Ist es das, was du willst?
Was du wirklich, wirklich willst?
Das ist eine raffinierte Lüge
Ich band deine Zunge fest
An deinem Gaumen

Es ist an deinem Gaumen
Fessle deine Hände
An die Stuhllehne
Tag der offenen Tür beim Hassfest
Tag der offenen Tür beim Hassfest

Lola, Lola, Lola
Ich werde schreien
Und du wirst mich hören
Du musst mich kennen
Es ist Samstagmorgen
Samstagmorgen

Lola, Lola, Lola
Binde deine Zunge fest
Halt deinen Mund
Öffne deine Augen
Öffne deine Augen
Ich akzeptiere die Situation
Ich nehme die Einladung an

Du sprichst von unbeantworteten Fragen
Es ist nur eine kurze Phase
Ist es das, was du willst?
Was du wirklich, wirklich willst?

Fessle deine Hände
An die Stuhllehne
Es ist ein heikles Geschäft
Ein heikles heikles Geschäft
Es ist nur eine Minute

Tag der offenen Tür beim Hassfest
Schatz Schatz Schatz Schatz
Schatz es ist nur eine Minute